Линь Хуэйинь (кит. , пиньинь: Ln Huyn) (10 июня 1904, Ханчжоу, Чжэцзян, Династия Цин — 1 апреля 1955, Пекин, КНР) — китайский архитектор, поэтесса и писательница.
В детстве в её имени последний иероглиф был другим: кит. . Однако в пиньинь и русском написании оба варианта полностью идентичны.
Дочь видного китайского чиновника Линь Чанминя (кит. ); жена известного китайского архитектора Лян Сычэна (кит. ), сына философа Лян Цичао.
Считается одной из красивейших женщин Китая. В 2009 году Гуанчжоуский еженедельник «Наньфан жэньу чжоукань» назвал её одной из двенадцати среди самых красивых женщин Китая с характеристикой: «красота и мудрость, которые никогда не повторятся».
Первая женщина-архитектор Китая.
Биография
Родилась 10 июня 1904 года в Ханчжоу провинции Чжэцзян Государства Великая Цин в семье крупного чиновника Линь Чанминя. Её младший брат, ставший авиатором, погиб в воздушном бою с японцами в 1940 году.
В 1920-е годы вместе с отцом ездила по Европе и США.
Училась в Колледже Святой Марии в Лондоне, где познакомилась с китайским поэтом Сюй Чжимо (кит. ), ставшим её поклонником и оказавшим существенное влияние на её интерес к поэзии. В 1924 году поступила в Пенсильванском университете, хотя и не в архитектурную школу, как изначально собиралась (в неё не принимали женщин). Закончила учёбу в Йельском университете, где получила диплом.
Была переводчицей во время визита Рабиндраната Тагора в Китай, снискав высокую оценку бенгальского поэта за свой блестящий английский.
В 1928 году вышла замуж за архитектора Лян Сычэна. Близким другом семьи был Джон Кинг Фэрбэнк.
В 1930-е году вместе с мужем в составе группы ученых ездила по Китаю и занималась изучением памятников китайской архитектуры. К 1941 году они изучили более двух тысяч памятников архитектуры более чем в 200 уездах Китая. В частности, она обнаружила крышу буддийского храма Фогуан — единственного сохранившегося деревянного сооружения времён династии Тан.
С 1949 года преподавала в Университете Цинхуа.
Как писатель Линь Хуэйинь выступала автором стихов и прозаических произведений, пьес, переводила с английского на китайский язык.
Как дизайнер и архитектор работала над проектом Герба КНР, Памятника народным героям и другими проектами.
1 апреля 1955 года умерла от туберкулёза в больнице Тунжэнь в Пекине.
