Добавить биографию на сайт

Биографии известных людей.
Факты, фото, видео, интересные истории.

Поделиться
Россохин, Иларион Калинович

Россохин, Иларион Калинович

Переводчики

русский китаевед, переводчик с китайского языка


Иларион Калинович Россохин или Рассохин (1707 или 1717 — 1761) — русский китаевед, переводчик с китайского языка.

Жизнеописание

Состоял при российской пекинской миссии для изучения языков китайского, монгольского и маньчжурского и для перевода документов. Прибыв в Санкт-Петербург (ок. 1745 г.), Россохин был назначен переводчиком при Академии наук и преподавателем восточных языков в академической гимназии. Здесь он вместе с Леонтьевым перевёл на русский язык несколько китайских и маньчжурских книг, в том числе «Разговоры» и «Манджурскую историю», оставшиеся ненапечатанными. Напечатал в «Ежемесячных сочинениях» Миллера за 1761 г. поправки известий Дюгальда о китайской шелковой промышленности и несколько других статей.

Источник

  • Рассохин, Иларион Калинович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

  • Россохин Иларион Калинович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  • Таранович В. П., И. Россохин и его труды по китаеведению, в сб.: Советское востоковедение, в. 3, М. Л., 1945;
  • Стренина А. В., У истоков русского и мирового китаеведения, «Советская этнография», 1950, № 1;
  • Скачков П. Е., О неизвестных рукописях Лариона Россохина, «Народы Азии и Африки», 1965, № 1.

КОММЕНТАРИИ
Написать комментарий

НАШИ ЛЮДИ