Юрий Германович Фридштейн (род. 3 июня 1948, Москва) — российский театровед, литературовед, библиограф.
Биография
Окончил Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (1970), кандидат искусствоведения.
С 1970 года — сотрудник Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы. С 1990 года — заведующий отделом. В настоящее время работает директором Научно-библиографического центра ВГБИЛ.
Наиболее известны труды Фридштейна в области шекспироведения и российской судьбы шекспировского наследия. Фридштейном собраны и опубликованы обширные материалы по истории переводов Шекспира на русский язык и постановок шекспировских пьес на российской сцене. Фридштейну принадлежат также статьи и библиографические публикации, посвящённые творчеству Юджина О’Нила, Торнтона Уайлдера, Тома Стоппарда и др.
Как театровед Фридштейн является автором многочисленных рецензий, а также книги «Анатолий Эфрос — поэт театра» (1993).
