Фришмут, Барбара: биография
Книги для детей и юношества
- Неприличная погремушка (Amoralische Kinderklapper), 1969
- Разоритель (Der Pluderich), 1969
- Филомена Комариный-нос (Philomena Mckenschnabel), 1970
- Обойщик (Polsterer), mit Illustrationen v. Robert Zeppel-Sperl, 1970
- Принцесса в веретене и другие детские пьесы для кукольного театра (Die Prinzessin in der Zwirnspule und andere Puppenspiele fr Kinder), mit Illustrationen v. Ulrike Enders, 1972
- Ida — und Ob, 1972
- Гризли Толстобрюх и фрау Нуффи (Grizzly Dickbauch und Frau Nuffl), mit Linolschnitten v. Axel Hertenstein, 1975
- Милый Августин (Der liebe Augustin), mit Illustrationen v. Inge Morath, 1981
- Семья для каникул (Die Ferienfamilie), 1981
- Бобровый зуб и Хан ветров (Biberzahn und der Khan der Wind), mit Illustrationen v. Angelika Kaufmann, 1990
- Летнее озеро (Sommersee), 1991
- Ничёнеслучилось, или Разгон, с которым несётся мир. Рассказ в картинках (Machtnix oder Der Lauf, den die Welt nahm. Eine Bildergeschichte), 1993
- Истории перед сном для Марии Каролины (Gutenachtgeschichte fr Maria Carolina), mit Illustrationen v. Ducn Kllay, 1994
- О девочке, что ходила по воде (Vom Mdchen, das bers Wasser ging), mit Illustrationen v. Dusan Kllay, 1996
- Donna & Dario, 1997
- История штайнцкого тыквенного семечка (Die Geschichte vom Stainzer Krbiskern), mit Illustrationen v. Lszl Varvasovsky, 2000
- Alice im Wunderland, mit Illustrationen v. Jassen Ghiuselev, 2000
Театральные пьесы
- Зелёный как трава камнеед (Der grasgrne Steinfresser), 1973
- Принцесса в веретене (Die Prinzessin in der Zwirnspule), Regie: Georg Ourth, Salzburger Landestheater, 1976
- Дафна и Ио, или На краю мира Действительности (Daphne und lo oder Am Rande der wirklichen Welt), Schauspielhaus Wien, 1982
- Мистер Роза, или Трудности быть не карликом (Mister Rosa oder Die Schwierigkeit, kein Zwerg zu sein). Groteske. Regie: Udo Schoen. Aachen: Stadttheater, 1989
- Неприличие (Anstandslos). Eine Art Posse. Regie: Michael Gampe. Wien: Volkstheater in den Auenbezirken, 1994
- Краткая история человечества (Eine kurze Geschichte der Menschheit). Dramatisierung fr Optisches Konzert. Musik: Marco Schdler, Konzept, Bearb., Regie: Johannes Rausch. Choreografie: Guillermo Horta Betancourt. Feldkirch: Saal der Arbeiterkammer, 1994
- Становление Лили (Lilys Zustandekommen). Monolog, написанный для Anna Maria Gruber/Irmi Horn. Regie: Steffen Hld. Graz: forum stadtpark theater in den Gewchshusern des Botanischen Garten 2002
- Мать воронов (Rabenmutter). Melodrama 1989. Regie: Michael A. Richter. Graz: Kunstgarten Graz 2004
Сценарии к кинофильмам
- Мышиный перепуг (Der Museschreck). Телевизионный фильм по кукольной пьесе Б. Фришмут. реж. Тони Мунцлингер. SWF, 1972
- Ну и… Колдовскя история (Na und. Eine Hexengeschichte). Телефильм, SWF 1972
- Принцесса в веретене (Die Prinzessin in der Zwirnspule). TV-мультфильм по Б. Фришмут. реж.: Tony Munzlinger. SWF, 1973
- Ida — und Ob. BR 1973
- Дерево забытой собаки (Baum des vergessenen Hundes). Телефильм, ORF 1976
- Прощания (Abschiede). TV-Filmв 2-х частях. сценарий по новелле Артура Шницлера и рассказу Б. Фришмут. реж: Гедеон Ковач. ORF, ZDF, 1986
- Выдра (Otter). Телеспектакль. ORF 1985.
- Регион Ауссзее (Ausseerland), ORF, 1991
- Мать воронов (Rabenmutter), реж.: Кристиан Бергер, ORF, 1991
- Летнее озеро. Телесериал из 6 фильмов. реж.: Эрхард Ридльшпергер, ORF, ZDF, 1992
Литература
- Barbara Frischmuth, изд. Kurt Bartsch. Literaturverl. Droschl, Graz u.a. 1992 (= Dossier. Die Buchreihe ber sterreichische Autoren; 4).
- Barbara Frischmuth, изд. Silvana Cimenti u. Ingrid Sprk. Literaturverl. Droschl, Graz u.a. 2007. (= Dossier. Die Buchreihe ber sterreichische Autoren; Extra) ISBN 978-3-85420-719-1
- Barbara Frischmuth. Fremdgnge. Ein illustrierter Streifzug durch einen literarischen Kosmos, hrsg. v. Daniela Bartens u. Ingrid Sprk. Residenz-Verl., Salzburg u.a. 2001. ISBN 3-7017-1255-7
- Barbara Frischmuth in contemporary context, изд. Renate S. Posthofen. Ariadne Press, Riverside, Calif. 1999. ISBN 1-57241-054-X
- Christa Grtler: Schreiben Frauen anders? Untersuchungen zu Ingeborg Bachmann und Barbara Frischmuth. Heinz, Akad. Verl., Stuttgart 1983. (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik; 134) ISBN 3-88099-138-3
- Andrea Horvth: Wir sind anders. Gender und Ethnizitt in Barbara Frischmuths Romanen. Knigshausen u. Neumann, Wrzburg 2007. ISBN 978-3-8260-3632-3
- Silvia Maria Koger: Die Funktion der Schaupltze im erzhlerischen Werk von Barbara Frischmuth. Dipl.-Arb. Univ. Wien 1990.
КОММЕНТАРИИ