Фрэнсис, Дик: биография

Сборник рассказов

«Скачка тринадцати» («Field of Thirteen», 1998) — короткие рассказы:

• Raid at Kingdom Hill (The rape of Kingdom Hill/The race at Kingdom Hill)
• Dead on red
• Song for Mona
• Bright white star
• Collision course
• Nightmare (Nightmares) Nattmara
• Carrot for a chestnut
• The gift (A day of wine and roses/The big story)
• Spring fever
• Blind chance (Twenty-one good men and true)
• Corkscrew
• The day of the losers
• Haig’s death

Издания на русском языке

• Дик Френсис. Найо Марш «Занавес отпускается»; Дик Френсис «Кураж» / перевод А.Михалева, Е.Кривицкой. — М.: «Радуга», 1990. — 446 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-05-002717-9.
• Сноу Чарльз П., Грин Гр., Френсис Д. Английский детектив. — М.: «Правда», 1983. — 704 с. — 3 000 000 экз.

Интересные факты

Экранизации

• В 1974 году роман Дика Фрэнсиса «Фаворит» был экранизирован британским кинорежиссёром Тони Ричардсоном. Главную роль исполнила знаменитая британская актриса Джуди Денч
• В 1976 году в СССР на студии «Молдова-фильм» снят художественный телефильм «Фаворит» (132 мин.). Режиссёр Василе Брескану, сценаристы Гелий Рябов, Алексей Нагорный, оператор Леонид Проскуров. В ролях Арнис Лицитис, Ромуальдас Раманаускас, Вячеслав Гостинский, Афанасий Тришкин, Александр Сныков, Геннадий Чулков, Вадим Вильский, Борис Миронюк, Мара Звайгзне, Стяпас Юкна, Никита Третьяков, Илие Гуцу, Ион Унгуряну, Эльза Радзиня.
• В 1979 году английская телекомпания Yorkshire Television (YTV) выпустила на экраны минисериал «The Dick Francis Thriller: The Racing Game» по произведениям Дика Фрэнсиса.
• В 1989 году были экранизированы ещё три произведения: «Охота на лошадей», «Мышеловка» и «Двойная осторожность»; роль главного героя Дэвида Кливленда (имя ранее упомянутое лишь однажды, в романе «Смертельная скачка») исполнил Иэн Макшейн.

Литература

• «Скачка жизни». Биография (англ. A racing life)