Добавить биографию на сайт

Биографии известных людей.
Факты, фото, видео, интересные истории.

Поделиться
Цыбульс, Юрс

Цыбульс, Юрс

Литературоведы

День рождения 06 декабря 1951

латгальский народный деятель, публицист, языковед, журналист, переводчик, борец за права латгальского языка и культуры


Юрс Цыбульс (латг. Jurs Cybus, латыш. Juris Cibus; 6 декабря 1951, с. Рекова, Абренский район, ЛатвССР, СССР) — латгальский народный деятель, публицист, языковед, журналист, переводчик, борец за права латгальского языка и культуры.

Биография

Родился 6 декабря 1951 г. в селе Рекова Абренского района (сейчас Вилякский край) в семье колхозников. В 1959—1963 гг. учился в Эргльской начальной школе Балвского района, в 1963—1970 — в Рековской СШ, в 1975 году окончил факультет Иностранных языков Латвийского государственного университета по специальности филолог, преподаватель английского языка и литературы. Также в аспирантуре ЛГУ изучал историю и теорию педагогики. С 1975 по 1989 гг. был учителем англ. яз. в Тилжской СШ и Тилжском интернате Балвского района.

В 1978 году принят в Национальное географическое общество США.

В 1985—1990 гг. был постоянным корреспондентом Skolotju Avze («Учительская газета»).

С 1988 году, во время Третьего пробуждения, Ю. Цыбульс занимался политической деятельностью, в 1989—1990 гг. был председателем отделения Народного фронта Латвии Балвского района, с 1989 по 1992 гг. — депутат Совета народных депутатов Балвского района. В 1990 году избран делегатом Гражданского конгресса Латвийской Республики, в 1989—1991 гг. был членом ЛСДРП, в 1990 г. избран депутатом Верховного Совета ЛатССР. Работал в Комиссии иностранных дел, позже в Комисси по народному образованию, науке и культуре, а также в Латгальской рабочей группе. С 1994 года был старшим референтом в Отделе внешних связей и прессы, потом заместителем начальника Отдела внешниых связей Управления по натурализации ЛР. Работал в Центре Терминологии и перевода редактором Отдела переводов документов Европейского Союза и редактором Отдела переводов документов НАТО. В данное время работает в Отделе внешних связей Рижской думы.

В 1995 году принят в общества Maledicta (Общество мировой вербальной агрессии) и Amici Linguarum («Друзья языков»)

Вместе с Лидеей Лейкумой (латг. Lideja Leikuma) написал латгальский букварь (1992) и учебник грамматики латгальского языка Vasals! (2003). Коллекционирует буквари разных языков мира, собрал около 8400 букварей из 216 стран и регионов на 1039 языках и диалектах. Коллекция Цыбульса 170 раз выставлялась в музеях, школах, библиотеках, клубах Латвии, а также в 1987 году в Москве на Всесоюзной выставке достижений Народного хозяйства, где коллекция была награждена серебряной медалью. В 2006 году коллекция выставлялась в Салониках (Греция), в 2011 году в Пскове (Россия), в 2012 году в Орше и Гродно (Белоруссия).

Ю. Цыбульс опубликовал более чем 400 статей в периодике и сборниках на латгальском, латышском, русском, английском, датском и французском языках, в том числе много статей о правах латгальского языка. Существенны заслуги Юра Цыбульса в повышении статуса латгальского языка в Латвии.

В 2000 году Юрс Цыбульс награждён Орденом Трёх звёзд III степени, а также памятным значком участника баррикад 1991 года.

Библиография

  • Latgalu bece (lementars): eksper. mc. grm. divs das / Jurs Cybus, Lideja Leikuma. — Lielvrde: Lielvrds (1992)
  • bece /Juris Cibus, Gundega Muzikante. — R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnca «Burtu kamoltis», 1. daa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnca «Burtu kamoltis», 2. daa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Metodiskie ieteikumi darbam ar beci un darba burtncm, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • dzer veina, lai dzeive ira feina! / Jurs Cybus, Juons Lomes. — R.: b.i. (1999)
  • Vasals! Latgalieu valodas mcba / J. Cibus, L. Leikuma. — R.: N.I.M.S. (2003)
  • Brnumain valodu pasaule. [R.]: Raudava (2004)
  • Latgalieu beces (1768—2008). R.: Zintne (2009)
  • Purlovas grmata. R.: Autorizdevums (2011)

КОММЕНТАРИИ
Написать комментарий

НАШИ ЛЮДИ