Диляра (Дилара) Алекпер кызы (Алекперовна) Алиева (азерб. Dilar lkbr qz liyeva; 1929, Тбилиси — 1991, Кахский район) — азербайджанский и советский литературовед, переводчик, низамивед и картвелолог, доктор филологических наук, член Союза писателей Азербайджана (с 1960 года), Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР, депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Биография
Диляра Алиева родилась 14 декабря 1929 года в городе Тбилиси в семье кузнеца. Окончила среднюю школу № 97 Тбилиси. После чего поступила на востоковедческий факультет Азербайджанского государственного университета.
После поступления в аспирантуру Института языка и литературы имени Низами Академии наук Азербайджанской ССР была командирована в Институт литературы имени Шота Руставели Академии наук Грузинской ССР. Здесь она работала над кандидатской диссертацией на тему «Отражение азербайджано-грузинских литературных связей в литературе XIX века», которую защитила в 1954 году.
Позднее Алиева работала в должностях младшего научного сотрудника в Институте языка и литературы имени Низами Академии наук Азербайджанской ССР, старшим научным сотрудником в Музее литературы имени Низами, директором отдела литературы древнего мира и средних веков музея, а затем в должностях старшего научного сотрудника отдела литературных связей Института литературы имени Низами, старшего научного сотрудника отдела низамиведения, ведущим научным сотрудником отдела литературных связей института, будучи в то же время директором отдела. В 1984 году защитила докторскую диссертацию по теме «Низами и грузинская литература».
В 1988 году с началом Карабахского конфликта Диляра Алиева становится активным членом Народного движения Азербайджана. Позднее она была избрана членом Совета правления Народного фронта Азербайджана. Помимо этого Диляра Алиева была одной из основателей и руководителей Общества по защите прав женщин. Была депутатом от блока демократов Верховного Совета Азербайджанской ССР.
19 апреля 1991 году машина, в которой ехали Диляра Алиева и тюрколог и языковед Айдын Мамедов попала в аварию на территории Кахского района. Оба учёных погибли в аварии. Похоронена Алиева на II Аллее почётного захоронения в Баку.
Имя Диляры Алиевой носит организация, занимающаяся защитой прав женщин и одна из улиц города Баку. На стене дома, в котором жила Алиева, установлена мемориальная доска.
Научные работы
- М. Ф. Ахундов и его связи с грузинской литературой. — «Труды объедин. научной сессии АН СССР и академий наук закавк. республик по обществ, наукам». Стенограф, отчет. Баку, Ак. наук Азербайдж. ССР, 1957, с. 687—690.
- Из истории азербайджанско-грузинских литературных связей. Баку, Академия наук Азербайджанской ССР, 1958. 177 с.
- Азербайджанские писатели-классики о Грузии и Тбилиси. — «Заря Востока», 1958, № 244, 19 окт.
- Славя братство народов. [Из истории азерб.- груз. лит. связей] . — Лит. Грузия, 1974, № 5, с. 82—86.
- Низами и грузинская литература. — Б., Элм, 1988. 212 с.
Переводы на азербайджанский
- Qardalar (рассказы). Б.: Азернешр, 1972, 122 с.
- Bir gecnin sevinci (рассказы). Б.: Гянджлик, 1977, 82 с.
- Aril Sulakauri. Aa-yuxar (повести и рассказы). Б.: 1978, 185 с.
- ota Rustaveli. Plng drisi geymi phlvan. Б.: Элм, 1978, 201 с.
- Mixail Cavaxivili. Torpaq kir. Б.: Язычы, 1980, 248 с.
- lya avavadze. Dilninin hekayti. Б.: Язычы, 1987, 151 с.
- Kr Xzr qovuur (избранное из грузинской литературы). Б.: Язычы, 1988, 383 с.
