Еланская, Алла Ивановна (2 июня 1926 — 3 января 2005) — видный советский и российский лингвист (коптолог). Окончила Ленинградский государственный университет. Ученица П. В. Ернштедта. Кандидат филологических наук (1962), доктор филологических наук (1971). Почётный председатель Международной ассоциации коптологов (IAC) (1984). Сотрудница Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР (ныне Институт восточных рукописей РАН).
Автор работ по грамматическому строю коптского языка. Подготовила к изданию и перевела ряд коптских текстов из собраний Москвы и Ленинграда. Занималась также историей коптской литературы.
А. И. Еланская была замужем за О. Д. Берлевым.
Литература
- Еланская А. И. Коптский язык. — М.: Издательство «Наука», 1964. — 125 с. — («Языки народов Азии и Африки»).
- Премудрость Иисуса Христа: Апокрифические беседы Иисуса Христа с учениками / Пер. и комм. А. И. Еланской. — СПб.: Алетейя, 2004. — 416 с.
- Еланская А. И. Грамматика коптского языка. Саидский диалект / Под ред. А. Л. Хосроева. — СПб.: Нестор-История, 2010. — 528 с.
КОММЕНТАРИИ
