Маргарита Поретанская (фр. Marguerite Porete, иначе Marguerite Porrette или la Porette, между 1250 и 1260, Эно – 1 июня 1310, Париж) – французская монахиня-бегинка, мистическая писательница.
Биография
О её жизни известно в основном из церковного дознания о ней как о еретичке, поэтому сведения скорее всего сокращены, подчищены и искажены. Её сближают с Братством свободного духа, христианским движением XIII—XIV вв. на севере Европы.
Сочинения
Автор трактата Mirouer des simples ames anientis et qui seulement demourent en vouloir et desir d’amour, написанного на старофранцузском, переведенного на латынь и другие европейские языки. Он публиковался анонимно, и авторство Маргариты Поретанской было признано лишь в 1946 году.
Церковное осуждение
Была осуждена церковью, её книга была сожжена в 1306 году, потом в 1309 году. Процесс над ней возглавлял Генеральный инквизитор Французского Королевства Гийом Парижский, с 1309 г. епископ Санса. Сама она была приговорена инквизицией к публичному сожжению 31 мая 1310 года и сожжена в Париже на Гревской площади 1 июня 1310 года.
Наследие и признание
После публикации в ХХ в. трактата «Зерцало простых душ» под именем автора Маргарита Поретанская была признана одним из крупнейших мистиков Средневековья. В 2005 Энн Карсон написала стихотворное либретто Decreation (Рассотворение), главной героиней его второй части выступает Маргарита Поретанская. По мотивам этого сочинения поставлен одноименный балет Уильяма Форсайта (2007).
Литература
- Dronke P. Women writers of the Middle Ages: A critical study of texts from Perpetua to Marguerite Porete. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1984.
- McGinn B. Meister Eckhart and the Beguine mystics: Hadewijch of Brabant, Mechthild of Magdeburg, and Marguerite Porete. New York: Continuum, 1994.
- Sells M.A. Mystical languages of unsaying. Chicago: University of Chicago Press, 1994
- Bertho M. Le Miroir des mes simples et ananties de Marguerite Porete, Une vie blesse d'amour. Paris: Nathan, 1999
- Thysell C. The Pleasure of Discernment: Marguerite de Navarre as Theologian. Oxford; New York: Oxford UP, 2000.
- Richir L. Marguerite Porete, une me au travail de l'Un. Bruxelles: ditions Ousia, 2003.
- Voix de femmes au Moyen ge/ Danielle Rgnier-Bohler, ed. Paris: Laffont, 2006.
- Sean L., Field, Robert E. Lerner, Sylvain Piron (dir.), Marguerite Porete et le “Miroir des simples mes”: Perspectives historiques, philosophiques et littraires, Paris, Vrin, 2013.
