Скаррон, Поль: биография
Скаррон писал также комедии — «Жодле, или Слуга-господин» (Jodelet, ou le matre valet, 1645), L’hritier ridicule (1649), «Дон Иафет Армянский» (Don Japhet d’Armnie, 1653), Le gardien de soi-mme (1655) и другие, — сонеты, послания, мадригалы, собранные под общим заглавием Posies diverses. Полное собрание сочинений Скаррона издано в 1737 году в Амстердаме, в XIX веке переизданы «Вергилий наизнанку» (1858) и «Комический роман» (1857).
Известность в России
С творчеством Скаррона были довольно хорошо знакомы некоторые русские писатели начиная с XIX века; так, В. Майков в своей героико-комической поэме «Елисей, или раздраженный Вакх», несомненно подражал его манере; в первой песни этой поэмы попадается обращение к «душечке, возлюбленному Скаррону». О «Вергилии наизнанку» (Virgile travesti) имел понятие Николай Осипов, когда писал свою «Энеиду, вывороченную на изнанку». В 1763 году появился русский перевод «Веселой повести» (Roman comique), сделанный В. Тепловым.
Образ в искусстве
В художественной литературе
Аббату Скаррону и его салону посвящена глава XXIII романа Александра Дюма «Двадцать лет спустя». В приключенческом романе Теофиля Готье (1863) «Капитан Фракасс» труппа бродячих актеров, к которой примкнул главный герой барон де Сигоньяк, часто ставила на сцене пьесу Скаррона «Бахвальство Капитана Матамора».
В кинематографе
- «Путь короля» (Франция, 1996, режиссёр Нина Компанеец), в роли Скаррона — Мишель Дюшоссуа.
Основные произведения
- комедия «Жодле, или Слуга-господин», 1645
- комедия «Бахвальство капитана Матамора», 1646
- поэма «Тифон, или Гигантомахия», 1647
- поэма «Вергилий наизнанку», 1648—1652
- стихотворный памфлет «Мазаринада», 1649
- комедия «Нелепый наследник, или Корыстолюбивая девица», 1649
- «Комический роман», 1651—1657
- комедия «Дон Яфет Армянский», 1653
- комедия «Саламанкский школяр, или Великодушные враги», 1654
- комедия «Принц-корсар», 1658
- «Трагикомические новеллы» («Тщетная предосторожность», «Лицемеры», «Невинное прелюбодеяние», «Больше дела, чем слов», «Наказанная скупость»), изданы в 1661
Литература
- Скаррон, Поль // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- «Русская поэзия» (изд. под редакцией С. А. Венгерова, вып. II, V).
- Таллеман де Рео. Маленький Скаррон // Занимательные истории / пер. с фр. А. А. Энгельке. — Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1974. — С. 228-232. — (Литературные памятники). — 50 000 экз.
- «Scarron et le genre burlesque», Paul Morillot, Paris, H.Lecene et H.Oudin, 1888.
- Paul Morillot, «S. et le genre burlesque» (Пар., 188 8);
- H. Chardon, «La troupe du Roman Comique dvoile» (Пар., 1876);
- Guizot, «Corneille et son temps» (отдельная глава посвящена Скаррону),