Добавить биографию на сайт

Биографии известных людей.
Факты, фото, видео, интересные истории.

Поделиться
Тахо-Годи, Аза Алибековна

Тахо-Годи, Аза Алибековна

Переводчики

День рождения 26 октября 1922

советский и российский филолог-классик, переводчик


Аза Алибековна Тахо-Годи (род. 26 октября 1922 года, Урахи) — советский и российский филолог-классик, переводчик. Доктор филологических наук (1959), профессор (1965), заслуженный профессор МГУ (1992).

Известна как спутница жизни и ученица А. Ф. Лосева. Научные интересы связаны с античной литературой в её эстетическом и философском аспекте, с терминологическими исследованиями; изучением жанров и стилей, античной риторики, греческой мифологии, рецепции античности в русской литературе, типологии античной культуры.

Внешние изображения
taho-godi.jpg

Биография

Отец — Алибек Алибекович Тахо-Годи (1892—1937), был репрессирован и расстрелян, впоследствии реабилитирован; мать — Нина Петровна Тахо-Годи (урождённая Семёнова, 1894—1982), отбывала срок в лагерях в Мордовии. Брат Хаджи-Мурат (1919—2002) — криминалист, заслуженный юрист России; сестра Муминат (1931 г. р.) — специалист по французской литературе, профессор Северо-Осетинского госуниверситета, по национальности даргинка.

В 1929 году семья переехала из Дагестана в Москву, где поселилась на 3-й Звенигородской, д. № 5. Аза начала интересоваться филологией с детских лет.

После окончания школы, как дочь репрессированного, не могла поступить в вуз, однако была принята в Московский индустриально-педагогический институт имени Карла Либкнехта, в 1943 году слитый с Московским государственным педагогическим институтом им. В. И. Ленина, филологический факультет которого окончила в 1944 году, после чего поступила там же в аспирантуру по отделению классической филологии, где сперва училась у профессора Н. Ф. Дератани и окончила её в 1947 году.

В аспирантуре Тахо-Годи училась греческому у профессора А. Ф. Лосева (1893—1988), стала его ученицей и близким другом семьи Лосевых — Алексея Фёдоровича и его супруги, после смерти которой в 1954 году, впоследствии, спутницей жизни и хранительницей его наследия.

В 1949 году в Московском университете А. А. Тахо-Годи, уволенная из МГПИ как дочь «врага народа», защитила кандидатскую диссертацию «Поэтические тропы Гомера и их социальный смысл». До этого некоторое время преподавала на отделении классической филологии Киевского университета в 1948-49 гг.

В 1949—1958 гг. преподавала античную литературу, латинский и греческий языки студентам и аспирантам в Московском областном педагогическом институте им. Н. К. Крупской, доцент.

В 1950-е годы была приглашена для работы на кафедру классической филологии филологического факультета МГУ, где работала с 1958 года и на следующий год защитила в Институте мировой литературы докторскую диссертацию «Античность и русские революционные демократы в связи с предшествующей им лит.-эстетической традицией». По совместительству в 1957—1987 гг. читала курс античной литературы в Литературном институте Союза писателей СССР.

С 1962 по 1996 годы заведовала кафедрой классической филологии МГУ. С 1977 г. председатель спецсовета по защите диссертаций (классическая филология) на филологическом факультете МГУ.

Член редакционной коллегии серии книг «Библиотека античной литературы», выпущенной издательством «Художественная литература». С 1997 г. член ПЕН-клуба.

Как председатель культурно-просветительского общества «Лосевские беседы» инициировала создание в Москве на старом Арбате в доме, где жил А. Ф. Лосев, Библиотеки истории русской философии и культуры «Дом А. Ф. Лосева», где хранится книжное собрание А. Ф. Лосева и существует мемориальная экспозиция в его честь.

Заслуженный деятель науки РФ (1998), заслуженный деятель науки Республики Дагестан (2012). Отмечена Серебряной медалью Института философии РАН «За вклад в развитие философии» (2011). В 2015 году награждена Почётной грамотой Президента Российской Федерации.

Труды

Печатается с 1953 года. Автор более 300 научных работ. Она редактор и автор учебника «Античная литература» (1963), выдержавшего ещё семь изданий в России (последнее — в 2007 году) и переведённого на несколько языков.

Автор предисловия и комментария к изданиям:

  • Античные риторики (1978),
  • Античные гимны (1988),
  • Гомер. «Одиссея»;

Под редакцией и с комментариями А. А. Тахо-Годи вышло полное собрание сочинений Платона на русском языке (1990—1994).

Автор монографий:

  • Греческая мифология (1989),
  • Платон и Аристотель (две последние, написанные в соавторстве с А. Ф. Лосевым, были переизданы в расширенном виде в 1993 году и переведены на английский, итальянский, хинди),
  • Греческая культура в мифах и символах (1997),
  • Varia historia: Античность и современность (2007).

Автор более трёхсот статей для энциклопедии «Мифы народов мира» (1980—1982, 1987—1988).

А. А. Тахо-Годи ведёт издательскую деятельность по публикации трудов А. Ф. Лосева.

Автор биографии А. Ф. Лосева в серии «ЖЗЛ» (первое издание — 1997; 2-е дополненное и исправленное — 2007).

В 2009 году вышли в свет мемуары А. А. Тахо-Годи «Жизнь и судьба: Воспоминания» в серии «Близкое прошлое».

КОММЕНТАРИИ
Написать комментарий

НАШИ ЛЮДИ