Николай Егорович Торнау (1812—1882) — российский государственный деятель, исламовед, основоположник стенографии в России, барон.
Биография
Окончил Царскосельский лицей. Служил в различных министерствах: иностранных дел, юстиции, внутренних дел. С 16 ноября 1867 по 1870 год являлся старшим председателем Харьковской судебной палаты. Являлся сенатором и членом Государственного совета. Кавалер российских орденов.
Исламское право
Занимая дипломатические должности в Персии и будучи государственным чиновником на Кавказе, увлекся изучением мусульманского права, став автором первых в России научных работ в этой сфере:
- "Изложение начал мусульманского законоведения" (1850)
- "Мусульманское право" (1866)
- "Право исследования по закону по мусульманскому законодательству" (1866)
- "О праве собственности по мусульманскому законодательству" (1882)
- "Особенности мусульманского права" (1892).
- Торнау Н. Изложение начал мусульманского законоведения. — Репринтное издание. — М.: МНТПО «Адир», 1991. — 250 000 экз. (в пер.)