Александр Васильевич Туфанов (19 ноября (1 декабря) 1877, Санкт-Петербург — 15 марта 1943, Галич) — русский поэт, переводчик, теоретик искусства.
Биография и творчество
Родился в Петербурге, детство провел в Воронежской губернии, в 1897 вернулся в Петербург, закончил там Учительский институт. Неоднократно подвергался политической ссылке. Печатался с 1915, начинал как поэт-традиционалист. Его первый сборник «Эолова арфа» (1917) ориентирован на поэтику символизма, отмечен изощрённой формой. В 1917 секретарь редакции журнала «Вольный плуг». Редактор журнала Лев Гумилевский вспоминал:
Человек удивительного добродушия и неисчерпаемого оптимизма, невысокого роста, горбун, он ходил в тяжёлых сапогах, с палкой, прихрамывая. Длинные, по традиции поэтов, волосы, прямые и гладкие, свисали ему на лоб. Он постоянно откидывал их за ухо. При каждом движении, даже при одном повышении голоса они падали на глаза.
Годы революции и гражданской войны провёл на Севере, печатался в изданиях разной политической ориентации. С 1922 в Петрограде, работал корректором (имел репутацию одного из лучших в городе). Перевел несколько рассказов Уэллса — Паучья долина и др. (в кн.: Уэллс Г. Армагеддон. Рассказы. — Л: Мысль, 1924, переводы переиздаются до настоящего времени). Проповедовал заумь, основанную на фонетических ассоциациях со словами разных языков. Среди заумных опытов Туфанова есть эксперименты с квантитативной метрикой. Основал «Орден заумников DSO» (1925), куда некоторое время входили будущие обэриуты Даниил Хармс и Александр Введенский.
В 1931 арестован вместе с обэриутами и другими сотрудниками Детгиза, во время следствия признал некоторые свои стихи (поэму «Ушкуйники» 1927 г.) зашифрованным призывом против Советской власти, приговорён к 3-летнему заключению в концлагере, отбывал срок в лагере в Темникове, затем жил в Орле. С 1934 переводил Шекспира (Кориолан, Гамлет). С 1936 — в Новгороде, работал лаборантом кафедры педагогики в учительском институте, поступил заочно в аспирантуру ЛГУ, однако защита кандидатской диссертации по древнерусской литературе, намеченная на конец 1940 г., не состоялась.
Войну встретил в Новгороде. 30 июля 1941 бежал от бомбежек, добрался до Чебоксар. В конце сентября 1941 получил разрешение переехать в Галич. Последнее письмо от него жена получила 29 декабря 1942 года. Согласно справке, выданной отделом ЗАГС города Галича, смерть А. В. Туфанова наступила 15 марта 1943 года от истощения.
Избранные публикации
- К зауми: Фоническая музыка и функции согласных фонем. Пг., 1924
- Ушкуйники. Л., 1927.
- Ушкуйники / Сост. Ж.-Ф. Жаккар и Т. Никольская. Berkeley, 1991 (Berkeley Slavic Specialities. Modern Russian Literature a. Culture. Studies and Texts. Vol. 27.)
- Письма ссыльного литератора: Переписка А. В. и М. В. Туфановых 1921—1942 / Сост., вступ. статья, подгот. текста и коммент. Т. М. Двинятиной и А. В. Крусанова. — М.: Новое литературное обозрение, 2013. — 904 с., ил. — (Переписка). 1000 экз., ISBN 978-5-4448-0115-4
