Добавить биографию на сайт

Биографии известных людей.
Факты, фото, видео, интересные истории.

Поделиться
Храповицкий, Михаил Васильевич

Храповицкий, Михаил Васильевич

Переводчики

17 сентября 1758 - 20 февраля 1819

русский переводчик и поэт


Михаил Васильевич Храповицкий (17 сентября 1758  — 20 февраля 1819 ) — русский переводчик и поэт.

Младший брат статс-секретаря Екатерины II Александра Храповицкого и поэтессы Марии Сушковой.

Биография

Учился в доме у Карла Модераха, профессора Академической гимназии в Петербурге. С юных лет много читал, выбором книг поначалу занималась старшая сестра Мария. Сочинял стихи с 16 лет, переводить начал ещё раньше.

Дослужился до чина надворного советника, затем службу оставил и в начале 1770-х годов поселился в своём небольшом имении Бережок (Вышневолоцкий уезд Тверской губернии), и трижды избирался уездным предводителем дворянства. Вёл жизнь «странного философа-мечтателя», «пустынника», «искреннего мудреца и созерцателя природы» (по свидетельствам его племянника Н. В. Сушкова), лишь изредка покидая своё поместье для деловых поездок в Вышний Волочок или Петербург.

Храповицкий был «благодетелем» своих крестьян, которых в числе 260 душ незадолго перед смертью отпустил на волю, за что те воздвигли ему могильный памятник. Похоронен в селе Тройца (ныне Удомельский район Тверской области).

Издания

Переводы с французского:

  • 1772 — комедия «Благодетельный грубиян» Карло Гольдони («Le Bourru bienfaisant» — написана по-французски и впервые поставлена в Париже в ноябре 1771);
  • 1773 — одноактная комедия «Любовник, сочинитель и слуга» Пьера Серу (Pierre Crou, «L’Amant, auteur et valet», 1740)

Из многочисленных его произведений напечатаны:

  • философская ода «Мы» («Академические известия», ч. IV; 1780);
  • «Слово похвальное императрице Екатерине II» (1802);
  • «Разговор уездных дворян о выборе в судьи» (М., 1790, 2 изд. СПб., 1790 — небольшая сатира на дворянские выборы);
  • «Эклога на заключение мира с Портою в 1791 г.» (СПб., 1792);
  • «Весна, ода на всерадостное вступление на престол государя императора Александра I» (СПб., 1801);
  • ода «Вечность» («Академические известия», 1780, ч. V, стр. 77—84).

Посмертные издания:

  • целый ряд стихотворений Храповицкого был обнародован в «Рауте» за 1852 и 1854 гг. и в сборнике Н. Ф. Дубровина «Письма главнейших деятелей в царствование императора Александра I»;
  • «Плод моего уединения» — философские размышления («Раут», 1852);
  • «Размышление о различных вещах» — личные записи в прозе и в стихах периода 1770—1790 (Раут на 1852 год, с. 225—259);
  • «Мысли по случаю учреждения вольных хлебопашцев в России» («Чтен. Московского общества истории и др.», 1858, кн. 2), где Храповицкий заявляет себя врагом крепостного права;
  • «Ода на достопамятное в России постановление о состоянии свободных хлебопашцев высочайшим императора Александра I указом февраля в 20-й день 1803 г.» («Библиографические записки», 1858, 12) — также выражеет его антикрепостнические настроения.

Все рукописи Храповицкого перед революцией находились в московском Румянцевском музее.

КОММЕНТАРИИ
Написать комментарий

НАШИ ЛЮДИ