Цзинь Фэн (кит. трад. , пиньинь: Jn Fng, чаще романизируется Chin Feng), настоящее имя Фан Жуй (кит. трад. , пиньинь: Fng Ru; род. 1928) — гонконгский и тайваньский киноактёр, популярный в 1950—1970-х годах в фильмах различного жанра на путунхуа. В нескольких фильмах также исполнял обязанности гримёра и ассистента режиссёра.
Краткая биография
Фан Жуй родился в 1928 году в Чаочжоу (пров. Гуандун) в семье Фан Юаня (Фон Юня), с будущем актёра и главного гримёра кинокомпании Shaw Brothers. Закончил Чунцинский университет. Ещё в пору обучения там стал участвовать в театральных постановках, а также встретил свою будущую жену Шэнь Юнь (, также Сам Вань (кант.); род. 1929).
После переезда в конце 1940-х в Гонконг стал участвовать в киносъёмках — сначала эпизодически, а уже в 1955 начал сниматься в более серьёзных ролях, подписав контракт с гонконгской Hsin Hwa Motion Picture Company () и взяв себе сценическое имя Цзинь Фэн.
Когда «Синьхуа» в 1962 году стала сворачивать деятельность в Гонконге и перебралась на Тайвань, присоединился на Shaw Brothers, снимаясь как в популярных в 1960-х фильмах хуанмэй на традиционные сюжеты китайской драмы, так и фильмах с более современным сеттингом. В 1971 году получил спецприз тайбэйского фестиваля Golden Horse за выдающееся исполнительское мастерство в заглавной роли фильма «Немая любовь» (кит. трад. , букв. «Немой и молодая жена»).
В 1970-1980-х годах перешел на более комедийные, а иногда и отрицательные роли, с конца 1970-х перебравшись на Тайвань и постепенно отходя от съемок. Впоследствии, уйдя в отставку, переехал в США (продолжая иногда появляться в передачах, посвящённых гонконскому кино). Умер в Бостоне в январе 2013 года.
Фильмография
Фильмы 1940—1950-х годов
Год | Китайские названия | Транскрипции | Международные названия | Русские названия / Смысловые переводы оригинала | Роли | Доступ-ность |
---|---|---|---|---|---|---|
1949 | Zhnghu n’er | Daughters of China | букв. Дочери Китая | лейтенант Чжоу | ||
1953 | / | Qngchn sng / Qngchn zh g | Ode to Youth / Song of Youth | букв. Ода/песнь молодости | ||
1954 | / | Zi chn hu / Chng ch yn wi de yuliang | It Blossoms Again | Цзянь Чжун | ||
/ | Ybn gshng / Xn ybn gshng | Songs in Misty Night / Song at Midnight | букв. (Новая) полуночная песнь | Сюй Чжуннин | ||
1956 | Chns norn | Gloomy Sunday | Чэнь Цян | |||
Ptao xinz | Angel of the Vineyard | букв. Ангел виноградника | Ян Шаохуа | |||
Qingwi chch ki | Lilacs in Bloom / Season of Budding Roses / Charming Stranger | букв. Везде расцветают розы | А Лун | |||
Сi xgu de gniang | Sweet as a Melon / Fair Maiden Among the Melons | букв. Девушка, собирающая арбузы | Тао Цзиньшэн | |||
1957 | Mn tng fng | Life with Grandma | ||||
lshn zh yng | The Nightingale of Alishan | букв. Иволга Алишаня | ||||
Fngy tohu cn | Storm in Peach Blossom Village / The Storm-Tossed Village | Сюй Тайфэн | ||||
Lng r chn r fng | You Are the Winds of Spring / Her Spring Breeze | Её весенний ветер | Чан Сяолан | |||
1958 | Fnghung y fi | Flying Together / The Flight of the Phoenix | букв. Полёт феникса | Чэнь Линбо | ||
Dxi huhu | Underground Sparks / Flame in Ashes | букв. Подземные/потаённые искры | Чэнь Янлинь | |||
Y jin zhng qng | Love at First Sight | Бэй Чжимин/Ян Тинхуа | DVD | |||
Yn hi shng g | The Film World’s Merry Song / Stand Up and Cheer | |||||
Xu yng dng | The Blood-Stained Lantern | букв. Окровавленный фонарь | Ацзинь | |||
/ | Shnh y cho | Torrents of Desire / Tides of desire | Ли Сыгуан | |||
1959 | Pn hu nlng | She Sets My Heart on Fire / The Blazing Charmer / Flaming Doll | Ху Цзунъи | |||
/ | Bi hu gngzh / Mi hu n | Princess of a Hundred Flowers / Flower Princess | букв. Принцесса (множества) цветов | Фан Хуаньвэнь | DVD | |
Mirny | The Mermaid | букв. Русалка | Дин Юньсян | |||
Dufu x sh | A Beancurd Shih Sze / Bean-curd Queen / Queen of Folk Songs / Country Belle | Сяодин | ||||
Bi nio cho fng | All For Her / 100 Birds Face the Phoenixs |