Чехович Ольга Дмитриевна родилась 14 июня 1912 в Санкт-Петербурге. Скончалась 27 января 1982 г. в Ташкенте, Узбекистан. В 1929 - 1932 гг. училась на историческом факультете Ленинградского университета им. А.А. Жданова (с 1930 г. Ленинградский историко-лингвистический институт).
С 1932 г. О. Д. Чехович — преподаватель Таджикского педагогического техникума (Ташкент), в 1933 г. пропагандист ЦК ЛКСМУз, с 1934 г. — сотрудник газеты «Транспортный рабочий» (Ташкент), в 1937—1943 гг. — преподаватель истории в железнодорожной школе № 34 г. Ташкента. В 1938 г. Ольга Дмитриевна была зачислена в аспирантуру Среднеазиатского Государственного университета в Ташкенте (САГУ). В 1940 1941 гг. участвовала в историко-этнографической экспедиции в г. Бухаре, организованной Историческим факультетом САГУ и Музеем искусств Узбекистана под руководством проф. М.С. Андреева (1873 - 1948); с 1944 г. и до конца жизни — старший научный сотрудник Института истории АН УзССР (ныне Институт истории АН РУз).
17 декабря 1943 г. О. Д. Чехович защитила кандидатскую диссертацию «Бухарские поземельные акты и аграрные отношения XIX—XX веков», в 1967 г. — докторскую «Бухарские документы XIV века».О.Д. Чехович на протяжении всей научной карьеры поддерживала тесные научные и личные контакты с известными советскими исследователями-востоковедами, археологами и этнографами: А.А. Семеновым, М.С. Андреевым, А.К. Арендс, А. Броудо, А.С. Твертиновой, Б.А. Литвинским, Е.А. Давидович, А.Б. Халидовым, А.Н. Болдыревым и др. Кроме того, она поддерживала тесные контакты с известным русским востоковедом, проф. Университета Кембриджа В.Ф. Минорским.
Перу О. Д. Чехович принадлежит около 80 публикаций по истории, источниковедению, археографии Средней Азии феодального периода, в том числе: «Документы к истории аграрных отношений в Бухарском ханстве XVII—XIX вв.» (1954), «Бухарские документы XIV века» (1965), «Самаркандские документы XV—XVI вв.» (1974) и др. В 1979 г. вышла в свет еще одна работа О. Чехович "Бухарский вакф XIII в.", подготовленная совместно с А.К. Арендсом и А.Б. Халидовым. По утверждению У.А. Абдурасулова, исследовавшего личный архив О.Д. Чехович, в 1979 г. ею было также завершено написание фундаментальной работы "История развития актов юридического оформления феодальных отношений в Средней Азии", оставшейся неопубликованной до настоящего времени.
Под руководством О. Д. Чехович защищен ряд кандидатских диссертаций.
Ольга Дмитриевна выступала с докладами и сообщениями на различных форумах историков и востоковедов. Постоянный участник Всесоюзной конференции «Бартольдовские чтения», проводимой под эгидой Института востоковедения АН СССР (Москва).
О.Д. Чехович внесен значительный вклад в исследование и понимание ряда ключевых вопросов истории Средней Азии XIII - XIX вв., таки в частности как "формы феодальной собственности на землю", "милк", "очищенный милк", "вакфная собственность" и др. Была замужем за известным археологом С.К. Кабановым.