Чуковский, Николай Корнеевич: биография

Участник обороны Ленинграда, во время блокады оставался в городе. В это время сдружился с А. Тарасенковым, известным критиком-библиофилом. С октября 1943 года — инструктор Главного политуправления ВМФ СССР, Управления военно-морского издательства НКВМФ, ст. лейтенант. В блокадном Ленинграде однажды чудом остался жив — засидевшись в гостях у Леонида Рахманова, опоздал к разводу мостов, а придя к утром к своему дому, обнаружил, что тот разбомбили. Награждён медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Демобилизовался в 1946 году.

Переводил на русский язык произведения Э. Сетон-Томпсона, Р. Л. Стивенсона, М. Твена, Ш. Петёфи, Ю. Тувима. В частности, им выполнен наиболее известный перевод романа «Остров сокровищ» Стивенсона.

С конца 1950-х годов начал писать мемуары.

…Там почти нет его самого, он рисует только других и, пожалуй, с чрезвычайной благожелательностью

— Лев Успенский. По стенограмме выступления в Центральном доме литераторов. 1966 год

В последние годы жизни был членом правлений СП СССР и СП РСФСР, председателем секции переводчиков Союза писателей, членом правления издательства «Советский писатель».

Н. К. Чуковский скончался внезапно во сне 4 ноября 1965 года (по воспоминаниям Лидии Чуковской — прилёг после обеда вздремнуть и не встал), в дневнике К. И. Чуковского 5 ноября 1965 года сделана запись: «Пришла Клара. С нею Митя и Люша. Я дико обрадовался. Кларочка обняла меня сзади и вдруг, покуда я болтал чепуху, сказала: вчера днём умер Николай Кор». Смерть сына стала тяжёлым испытанием для 83-летнего Корнея Ивановича, который возвращался к воспоминаниям о нём в дневниках и письмах.

Н. К. Чуковский был похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 6).

В годовщину кончины «младшего брата» один из старейших «Серапионов» сказал: «Он был писателем 30-х, 40-х, 50-х годов, но человек он был 20-х годов. Что было характерно для литературы тех лет? […] Это ответственность сознания принадлежности великой литературе, во-вторых, мера вкуса и, в-третьих, образность» (цит. по стенограмме из личного архива Д. Н. Чуковского)

Семья

Жена — переводчица Марина Николаевна Чуковская, урождённая Рейнке (1905—1993). Дети:

• Наталья (1925) — в замужестве Костюкова, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки России (2004),
• Николай (по прозвищу Гулька, 1933) — инженер-связист, МВТУ им. Н.Баумана,
• Дмитрий (1943) — телевизионный режиссёр, снял, в частности, фильм «Огневой вы человек!» (Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ), по сценарию своей двоюродной сестры — Елены Цезаревны Чуковской, к 100-летию со дня рождения знаменитого деда.

Сочинения

• «Беглецы», 1925, с илл. А. Лаховского
• «Танталэна», 1925
• «Наша кухня», с илл. Н.Лапшина, 1925.
• «Приключения профессора Зворыки», 1926
• «Разноцветные моря», 1928
• сборник стихов «Сквозь дикий рай», 1928
• «Русская Америка», 1928
• «Капитан Джеймс Кук», 1927
• «Навстречу гибели: Повесть о плавании и смерти капитана Лаперуза», 1929
• «Один среди людоедов», 1930
• «Путешествие капитана Крузенштерна», 1930
• роман «Юность», 1930 (о жизни бывших гимназистов в послереволюционной России)
• «Слава», 1935 (о Кронштадтском восстании и НЭПе)
• «Княжий угол», 1936 (о подавлении Тамбовского восстания)
• «Ярославль», 1938, 2-я ред. 1949 (об антисоветском восстании в Ярославле в июле 1918)
• «Водители фрегатов: Книга о великих мореплавателях», 1941
• роман «Балтийское небо», 1946—1954, опубл. 1955, одноименный фильм 1960. О лётчиках Балтийского флота, защитниках осажденного Ленинграда.
• «Беринг». 1961. ЖЗЛ
• «Неравный брак», 1963
• Избранное, 1963
• рассказ «Девочка Жизнь», 1965 (о войне)
• «Цвела земляника», 1965
• Повесть "Морской охотник", 1968 (для детей младшего школьного возраста о войне)
• «Литературные воспоминания», 1989
• «О том, что видел», 2005 ISBN 5-235-02681-0
• Варя, 1933. 
•  Последняя командировка, 1955—1957

Литература

• «Писатели Москвы — участники Великой Отечественной войны.» — М., 1997. — С. 452—453.