Шамякин, Иван Петрович: биография

Библиография

Романы:

• «Глубокое течение» (белор. «Глыбокая плынь») (1949), инсценирован в 1956
• «В добрый час» (белор. «У добры час») (1953)
• «Родники» (белор. «Крыніцы») (1957), инсценирован в 1964
• «Сердце на ладони» (белор. «Сэрца на далоні») (1964), инсценирован в 1965
• «Снежные зимы» (белор. «Снежныя зімы») (1970)
• «Атланты и кариатиды» (белор. «Атланты і карыятыды») (1974)
• «Возьму твою боль» (белор. «Вазьму твой боль») (1979)
• «Петроград-Брест» (белор. «Петраград-Брэст») (1983)
• «Зенит» (белор. «Зеніт») (1987)
• «Злая звезда» (белор. «Злая зорка») (1993)
• Цикл из пяти повестей («Неповторимая весна» (белор. «Непаўторная вясна»), 1957; «Ночные зарницы» (белор. «Начныя зарніцы»), 1958; «Огонь и снег» (белор. «Агонь і снег»), 1959; «Поиски встречи» (белор. «Пошукі сустрэчы»), 1959; «Мост» (белор. «Мост»), 1965), объединенных в пенталогию «Тревожное счастье» (белор. «Трывожнае шчасце»).
• «Великая княгиня» (белор. «Вялікая княгіня») (1997)

Сборники рассказов и повестей:

• «Месть» (белор. «Помста») (1945)
• «На знакомых дорогах» (белор. «На знаёмых шляхах») (1949)
• «Две силы» (белор. «Дзве сілы») (1951)
• «Рассказы» (белор. «Апавяданні») (1952)
• «Первая встреча» (белор. «Першае спатканне») (1956)
• «Руки матери» (белор. «Матчыны рукі») (1961)
• «Вечерний сеанс» (белор. «Вячэрні сеанс») (1968)
• «Судьба моего земляка» (белор. «Лёс майго земляка») (1970)
• «Отец и дети» (белор. «Бацька і дзеці») (1971)
• «Знамена над штыками» (белор. «Сцягі над штыкамі») (1976)
• «Торговка и поэт» и «Брачная ночь» (белор. «Гандлярка і паэт» і «Шлюбная ноч») (1976)
• «В родной семье» (белор. «У роднай сям'і») (1986)
• «Драма» (белор. «Драма») (1990)
• «Повести Ивана Андреевича» (белор. «Аповесці Івана Андрэевіча») (1993)
• «Падение» (белор. «Падзенне») (1994)
• «Сатанинский тур» (белор. «Сатанінскі тур») (1995)
• «Полесская мадонна» (белор. «Палеская мадонна») (1998)
• «Поиски убежища» (белор. «Пошукі прытулку») (2001)

Сборники рассказов и повестей для детей:

• «В Москву» (белор. «У Маскву») (1950)
• «Лучи детства» (белор. «Промні маленства») (1999)

Пьесы:

• «Не верьте тишине» (белор. «Не верце цішыні») (1958)
• «Изгнание блудницы» (белор. «Выгнанне блудніцы») (1961)

Публицистика:

• «Беседы с читателем» (белор. «Размова з чытачом») (1973)
• «Корни и ветви» (белор. «Карэнні і галіны») (1986)

Мемуары:

• «Где дороги те… Дневник» (белор. «Дзе сцежкі тыя… Дзённік») (1993)
• «Размышления на последнем перегоне: Дневники 1980—1995 годов» (белор. «Роздум на апошнім перагоне: Дзённік 1980—1995 гадоў») (1998)

Собрание сочинений:

• «Собрание сочинений: в 23 т.» (белор. Збор твораў: У 23 т.») (2010 — 2014)

В переводе на русский язык

• Иван Шамякин. Собрание сочинений в шести томах. — Ленинград.: «Художественная литература», 1987-1988 г.

Экранизации

• 1964 — Криницы (по мотивам романа «Криницы») (реж. Иосиф Шульман, «Беларусьфильм»).
• 1964 — Сердце на ладони (по мотивам романа «Сердце на ладони») (реж. Виктор Карпилов, «Белорусское телевидение»).
• 1973 — Хлеб пахнет порохом (по мотивам повести «Эшелон в Германию») (реж. Вячеслав Никифоров, «Беларусьфильм»).
• 1978 — Торговка и поэт (экранизация повести «Торговка и поэт») (реж. Самсон Самсонов, «Мосфильм»).
• 1980 — Атланты и кариатиды (экранизация романа «Атланты и кариатиды») (реж. Александр Гуткович, 8 серий, «Белтелефильм»).
• 1980 — Возьму твою боль (по мотивам романа «Возьму твою боль») (реж. Михаил Пташук, «Беларусьфильм»).
• 1980 — Свадебная ночь (по мотивам повести «Брачная ночь») (реж. Александр Карпов, «Беларусьфильм»).
• 1994 — Эпилог (по мотивам повестей И. Шамякина) (реж. Игорь Добролюбов, «Беларусьфильм»).
• 2005 — Глубокое течение (по мотивам романов «Снежные зимы» и «Глубокое течение») (реж. Маргарита Касымова и Иван Павлов, УП «Национальная киностудия „Беларусьфильм“»).