Шмаина-Великанова, Анна Ильинична: биография

Статьи

• Шмаина-Великанова А. И. Опыт прочтения Симоны Вейль наоборот, или … прикладная отрицательная экклезиология // Вайль С. Укоренение. Письмо клирику. — К.: Дух и литера, 2000. — С. 312—321. ISBN 966-7888-06-1
• Шмаина-Великанова А. И. Исчезнувшая личность как проблема для церковного сознания Исчезнувшая личность как проблема для церковного сознания // Личность в Церкви и обществе: Материалы Международной научно-богословской конференции (Москва, 17-19 сентября 2001 г.). — М.: Свято-Филаретовская московская высшая православно-христианская школа, 2003. — С. 60-66. — 448 с. ISBN 5-89100-044-X
• Шмаина-Великанова А. И. «Библия в творчестве Бориса Пастернака» // Мир Библии. — Вып. 10. — М.: ББИ, 2003.
• Шмаина-Великанова А. И. О поэзии и примирении. Заметки читателя Песни Песней // Труды международной богословской экуменической конференции о примирении в культуре. Минск. 2004.
• Брагинская Н. В., Касьян М. С., Шмалина-Великанова А. И. Эллинистическая проза в сравнительном освещении: роман, деяния и агада // АСПИРАНТУРА РГГУ. Образовательные программы. Филологические науки. — М., 2006. — С. 275—296.
• Шмаина-Великанова А. И. Предпосылки возникновения концепции брака в иудаизме: книга пророка Осии и книга Руфь // Материалы V Международной богословской конференции Русской Православной Церкви «Православное учение о церковных таинствах» . Москва, 13-16 ноября 2007.
• Брагинская Н. В., Виноградов А. Ю., Шмаина-Великанова А. И. Четыре стороны сота // Gaudeamus igitur. Сборник статей к 60-летию А. В. Подосинова. — М., 2010.— С. 71-88.
• Брагинская Н. В., Виноградов А. Ю., Шмаина-Великанова А. И. Был ли крест на медовом соте? // Arbor mundi. — 2010. — Вып. 17. — С. 132—178.

Переводы

• Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме. Введения и комментарии Менахема Штерна. Русское издание под научной и литературной редакцией Н. В. Брагинской. Консультант по иудаике, участие в науч. ред. и переводе А. И. Шмаина-Великанова. Том первый. От Геродота до Плутарха. — М.-Иерусалим: Мосты культуры — Gesharim, 2000. — 632 с.
• Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме. Введения и комментарии Менахема Штерна. Русское издание под научной и литературной редакцией Н. В. Брагинской. Консультант по иудаике А. И. Шмаина-Великанова. Том второй. Часть первая. От Тацита до Артемидора. — М.-Иерусалим: Мосты культуры — Gesharim, 2000. — 312 с.
• Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме. Введения и комментарии Менахема Штерна. Русское издание под научной и литературной редакцией Н. В. Брагинской. Консультант по иудаике А. И. Шмаина-Великанова. Том второй. Часть вторая От Диогена Лаэртского до Симпликия. Приложение: От Алкея до грамматиков, законников и схолиастов. М.-Иерусалим: Мосты культуры-Gesharim, 2002. — 493 с.

Публицистика

• Шмаина-Великанова А. И. О древних и новых христианских мучениках // Русская мысль. — Париж, 1997. — 13 февр. (№ 4161). — С. 9-10, прил. (Перепечатка: Церковно-общественный вестник — № 9. — С. 9.)
• Шмаина-Великанова А. И. О овых мучениках // Страницы. — 1998. — Т 3, № 4. — С. 504—509.
• Шмаина-Великанова А. И. Образ первоначальной церкви в Одах Соломона //Страницы. — 2000. — Т. 5, № 1. — С. 3-11.
• Шмаина-Великанова А. И. Об усыновлении // Христианос. — № 9. — Рига, 2001. — С. 266—274
• Шмаина-Великанова А. И. Место Священного Писания в жизни благочестивого иудея в эпоху ранней церкви // «Менора». — № 3. — 2004 г.