У Сыюань (кит. упр. , пиньинь: W Syun, в латинской транскрипции кантонского диалекта часто пишется как «Ng See-yuen», род. в 1944) — известный гонконгский кинорежиссёр и продюсер, председатель Федерации кинопроизводителей Гонконга.
Биография
У Сыюань родился в 1944 году в оккупированном японцами Шанхае.
Кинокарьера У Сыюаня началась на знаменитой гонконгской киностудии Shaw Brothers. Первым фильмом, в котором он упомянут, является фильм «Китайский боксёр» Джимми Ван Юя, где У Сыюань был ассистентом режиссёра.
В 1973 году У Сыюань основал собственную кинокомпанию «Seasonal Film Corporation» (кит. ), которая в 1974 году сняла свой первый фильм «Волшебный дракон и маленький тигр бродят по свету» (кит. ).
В 1978 году У Сыюань был продюсером и соавтором сценариев фильмов «Змея в тени орла» и «Пьяный мастер» режиссёра Юань Хэпина, которые дали старт успешной кинокарьере Джеки Чана.
У Сыюань является членом жюри кинопремии Asian Film Awards, председателем Федерации кинопроизводителей Гонконга, почётным постоянным президентом Лиги кинорежиссёров Гонконга, советником Гонконгского международного кинофестиваля. С апреля 2007 года он является официальным членом Гонконгского совета по развитию кино.
У Сыюань является основателем сети кинотеатров «UME International Cineplex» — одной из крупнейших сетей кинотеатров в Китае.
Фильмография
Год | Китайское название | Транскрипция | Английское название | Русское название | Функция |
---|---|---|---|---|---|
1970 | Lngh du | The Chinese Boxer | Китайский боксёр | ассистент режиссёра | |
1970 | Y ch chnshu | Ripples | Пруд весенней воды | ассистент режиссёра | |
1971 | Fngkung shshu | The Mad Killer | Сумасшедший убийца | режиссёр | |
1972 | h kung lng | The Good and the Bad | Невидимый кулак | режиссёр, автор сценария | |
1972 | Dng ku tn | The Bloody Fists | Кровавые кулаки | режиссёр, автор сценария | |
1973 | Linqng snqin l | Love Across the Seas | Любовь за три тысячи ли | ассистент режиссёра | |
1973 | Mngh xishn | The Rage of Wind | Ветер ярости | режиссёр | |
1974 | San lung siu foo chong kong woo | Call Me Dragon | Волшебный дракон и маленький тигр бродят по свету | режиссёр, автор сценария, исполнительный продюсер | |
1974 | Heung gong siu gaau foo | Little Godfather from Hong Kong | Маленький крёстный отец из Гонконга | режиссёр, автор сценария | |
1974 | Sn sh bn tn xio fxng | Kidnap In Rome | Три глупца ищут маленького спасителя | режиссёр, исполнительный продюсер | |
1975 | Shnglnghuh xio yngxing | Little Super Man | Маленький супермен | режиссёр, автор сценария | |
1975 | Shsn ho xingzhi | A Haunted House | Тринадцать — номер проклятого места | режиссёр | |
1975 | Linzhng fngbo | Anti-Corruption | Ураган неподкупного правительства | режиссёр, автор сценария | |
1976 | Nn qun bi tu | The Secret Rivals | Тайные соперники | режиссёр, автор сценария, исполнительный продюсер | |
1976 | Chat baak maan yun daai gip ngon | Million Dollars Snatch | Большой грабёж на семь миллионов долларов | режиссёр, автор сценария | |
1976 | Lee siu lung chuen kei | Bruce Lee — True Story | Брюс Ли — легенда | режиссёр, автор сценария | |
1977 | Ngai taan jiu yiu geng | What Price ? — Stardom | Волшебное зеркало арт-сцены | планировщик | |
1977 | Nn qun bi tu du jn h | The Secret Rivals Part 2 | Тайные соперники 2 | режиссёр, автор сценария, исполнительный продюсер | |
1977 | Yng zho ti b shn | The Invincible Armour | Неуязвимый | режиссёр, автор сценария | |
1977 | Shn tu ti shn gng | Snuff-Bottle Connection | Связь через нефритовый флакон | планировщик | |
1978 | Hnglu chn shang chn | Erotic Dreams of Red Chamber | Весенняя страсть красного терема | исполнительный продюсер | |
1978 | Se ying diu sau | Snake In The Eagle’s Shadow | Змея в тени орла | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1978 | Chat ma | Mysterious Footworks of Kung Fu | Поразить Ма | планировщик | |
1978 | Jui kuen | Drunken Master | Пьяный мастер | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1979 | Laam bak chui kuen | Dance of the Drunk Mantis | Танец пьяного богомола | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1979 | Dip bin | The Butterfly Murders | Бабочки-убийцы | исполнительный продюсер, распорядитель производства | |
1980 | Dei yuk mou mun | We're Going to Eat You | Мы собираемся вас съесть | исполнительный продюсер | |
1980 | Seung lat | Two Fists Against the Law | Жестокая пара | исполнительный продюсер | |
1980 | Lung ying moh kiu | The Ring of Death | Смертельный ринг | режиссёр, исполнительный продюсер | |
1980 | Se maau hok wan ying jeung | Lackey and the Lady Tiger | Лакей и леди-тигр | исполнительный продюсер | |
1980 | Yut jin gan chyun je | Without a Promised Land | Единственный уцелевший с войны во Вьетнаме | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1981 | Sei miu taap | Tower of Death | Башня смерти | режиссёр | |
1981 | A chaan dong cha | The Sweet and Sour Cops | Колхозник при должности | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1981 | Art of High Impact Kicking | Искусство мощных ударов ногами | продюсер | ||
1982 | Lung ji yan che | Ninja in the Dragon's Den | Ниндзя в логове дракона | исполнительный продюсер, автор сценария, актёр | |
1982 | Fok Yuen Gap | Legend of a Fighter | Легенда о бойце | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1982 | Mo Dang Jaap Cha | The Sweet and Sour Cops (Part II) | Современные разнородные офицеры | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1983 | Tui yau taam cheung | Gun Is Law | Отставной инспектор | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1984 | Tibi w i | Two for the Road | Мой дорогой Тайбэй | продюсер | |
1984 | Hou choi chon dou nei | Host for a Ghost | Удача наталкивается на тебя | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1985 | Fat ngoi ching | The Unwritten Law | Незаконная любовь | режиссёр, исполнительный продюсер, автор сценария | |
1986 | No Retreat, No Surrender | Не отступать и не сдаваться | продюсер, автор | ||
1988 | Fan ngoi ching | Mr. Mistress | Интрижка на стороне | исполнительный продюсер | |
1988 | Lip ying hang dung | Walk On Fire | Проект Сокол | исполнительный продюсер | |
1989 | No Retreat, No Surrender 2 : Raging Thunder | Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение | исполнительный продюсер | ||
1990 | No Retreat, No Surrender 3: Blood Brothers | Не отступать и не сдаваться 3: Братья по крови | презентёр | ||
1990 | Dou sing | All for the Winner | Победитель получает всё | автор, продюсер | |
1991 | The King Of The Kickboxers | Король Кикбоксеров | презентёр | ||
1991 | Ho moon ye yin | The Banquet | Вечерний банкет богатой семьи | актёр | |
1991 | Jeng gung kei ha | Running on Empty | Под красным знаменем | консультант | |
1992 | Seong lung wui | The Twin Dragons | Близнецы-драконы | исполнительный продюсер, актёр | |
1992 | Wong Fei Hung II: Nam yee tung chi keung | Once Upon a Time in China II | Однажды в Китае 2 | исполнительный продюсер | |
1992 | American Shaolin | Американский Шаолинь | презентёр | ||
1992 | Sun lung moon hak chan | Dragon Inn | Таверна дракона | продюсер | |
1993 | Wong Fei Hung III: Si wong jaang ba | Once Upon a Time in China III | Однажды в Китае 3 | исполнительный продюсер | |
1993 | Wong Fei Hung ji sei: Wong je ji fung | Once Upon a Time in China IV | Однажды в Китае 4 | исполнительный продюсер | |
1993 | Ching Se | Green Snake | Зелёная змея | продюсер | |
1994 | Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim pa | Once Upon a Time in China V | Однажды в Китае 5 | исполнительный продюсер | |
1996 | Superfights | Смертельный поединок | продюсер | ||
1996 | Yan yeuk wong fan | Evening Liaison | Встреча на закате | исполнительный продюсер, автор сценария | |
1997 | Sung ga wong chiu | The Soong Sisters | Королевская династия семьи Сун | исполнительный продюсер | |
1997 | Bloodmoon | Кровавая луна | продюсер | ||
1999 | 2000 | Yun ban 2000 | Deja Vu | Предопределение 2000 | продюсер |
2006 | Lf sh | The Music Box | Парикмахер | исполнительный продюсер | |
2007 | Hyu qngrn | Contract Lover | Любовница по контракту | продюсер, актёр | |
2008 | Long Nga | Legendary Assassin | Волчий клык | продюсер | |
2009 | Y migu | Night Rose | Ночная роза | продюсер | |
2010 | Gngfu yng chn | Kung Fu Wing Chun | Кунг-фу вин-чунь | продюсер | |
2013 | Ydi zngsh | The Grandmaster | Великий мастер | исполнительный продюсер |