Антоник, Владимир Владимирович: биография

Озвучивание кино и мультфильмов

Ниже указаны в основном работы актёра на дубляже. Фильмы, которые озвучены закадровым переводом, помечены отдельно.

2017

• 2016 — Пазманский дьявол — Анжело (Киаран Хайндс)
• 2016 — Голос монстра — монстр (Лиам Нисон)
• 2017 — Джон Уик 2 — Уинстон (Иэн Макшейн)
• 2017 — Обитель зла: Последняя глава — доктор Александр Айзекс (Иэн Глен)
• 2017 — Логан — Чарльз Ксавьер / Профессор Икс (Патрик Стюарт)
• 2017 — Конг: Остров черепа — подполковник Престон Пакард (Сэмюэл Л. Джексон)
• 2017 — Скрытые фигуры — Эл Харрисон (Кевин Костнер)

2016

• 2015 — Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение — Бурундук Элвин
• 2016 — Дедушка лёгкого поведения — Стинки (Дэнни Гловер)
• 2016 — Боги Египта — Сет (Джерард Батлер)
• 2016 — Да здравствует Цезарь! — Эдди Мэнникс (Джош Бролин)
• 2016 — Гордость и предубеждение и зомби — мистер Беннет (Чарльз Дэнс)
• 2016 — Бэтмен против Супермена: На заре справедливости — Джонатан Кент (Кевин Костнер)
• 2016 — Книга джунглей — Шер Хан (Идрис Эльба)
• 2016 — Пришельцы 3: Революция — Годфруа Де Монмирай (Жан Рено)
• 2016 — Падение Лондона — Майк Бэннинг (Джерард Батлер)
• 2016 — Эдди «Орёл» — комментатор Би-би-си (Джим Бродбент)
• 2016 — Белоснежка и охотник 2 — волшебное зеркало
• 2016 — Варкрафт — Гул’Дан (Дэниел Ву)
• 2016 — Финансовый монстр — Ли Гейтс (Джордж Клуни)
• 2016 — Любой ценой — Маркус Гамильтон (Джефф Бриджес)
• 2016 — В поисках Дори — Хлюп (Идрис Эльба)
• 2016 — Охотники за привидениями — Гарольд Филмор (Чарльз Дэнс)
• 2016 — Отряд самоубийц — Энджело
• 2016 — Великолепная семёрка — Хэнк
• 2016 — Мобильник — Томас Маккорт (Сэмюэл Л. Джексон)
• 2016 — Афера под прикрытием — Роберт Мазур (Брайан Крэнстон)
• 2016 — Глубоководный горизонт — Джимми Харрелл (Курт Рассел)
• 2016 — Дом странных детей Мисс Перегрин — мистер Баррон (Сэмюэл Л. Джексон)
• 2016 — Одиссея — Жак-Ив Кусто (Ламбер Вильсон)
• 2016 — Монстр-траки — Уизерс (Дэнни Гловер)
• 2016 — Почему он? — Нед Флеминг (Брайан Крэнстон)
• 2016 — Закон ночи — Ирвинг Фиггис (Крис Купер)

2015

• 2015 — Kingsman: Секретная служба — Ричмонд Валентин (Сэмюэл Л. Джексон)
• 2015 — Восхождение Юпитер — Стингер Апини (Шон Бин)
• 2015 — Ночной беглец — Джимми Конлон (Лиам Нисон)
• 2015 — Мстители: Эра Альтрона — Ник Фьюр (Сэмюэл Л. Джексон)
• 2015 — Век Адалин — Уилльям Джонс (Харрисон Форд)
• 2015 — Третий лишний 2 — клиент (Лиам Нисон)
• 2015 — Фантастическая четвёрка — Франклин Шторм (Рег Э. Кэти)
• 2015 — Антураж — Лиам Нисон
• 2015 — Вне/себя — Демиан Хэйл (Бен Кингсли)
• 2015 — Эверест — Бек Уэзерс (Джош Бролин)
• 2015 — Монстры на каникулах 2 — Франкенштейн (Кевин Джеймс)
• 2015 — Багровый пик — Картер Кушинг (Джим Бивер)
• 2015 — Убийца — Алехандро (Бенисио Дель Торо)
• 2015 — Костяной томагавк — Франклин Хант (Курт Рассел)
• 2015 — Омерзительная восьмёрка — Джон Рут (Курт Рассел)
• 2015 — Сёстры — Макс (Джеймс Бролин)
• 2015 — Крид: Наследие Рокки — Рокки Бальбоа (Сильвестр Сталлоне)

2014

• 2014 — Джек Райан: Теория хаоса — Томас Харпер (Кевин Костнер)
• 2014 — Робокоп — Пэт Новак (Сэмюэль Джексон)
• 2014 — Охотники за сокровищами — Джордж Стаут (Джордж Клуни)
• 2014 — Приключения мистера Пибоди и Шермана — Эйе
• 2014 — Воздушный маршал — Билл Маркс (Лиам Нисон)
• 2014 — Первый мститель: Другая война — Ник Фьюри (Сэмюэль Л. Джексон)
• 2014 — Этим утром в Нью-Йорке — Рубен (Джеймс Эрл Джонс)
• 2014 — Пластик — Стив Доусон (Грэм Мактавиш)
• 2014 — Миллион способов потерять голову — Клинч (Лиам Нисон)
• 2014 — Неудержимые 3 — Барни Росс (Сильвестр Сталлоне)
• 2014 — Типа копы — Бролин (Энди Гарсиа)
• 2014 — Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать — Дуайт МакКарти (Джош Бролин)
• 2014 — Посвящённый — Дающий (Джефф Бриджес)
• 2014 — Виноваты звёзды — Питер Ван Хутен (Уиллем Дефо)
• 2014 — Человек ноября — Питер Деверо (Пирс Броснан)
• 2014 — Прогулка среди могил — Мэтт Скаддер (Лиам Нисон)
• 2014 — Несносные боссы 2 — Ник Хендрикс (Джейсон Бейтман)
• 2014 — Джон Уик — Уинстон (Иэн Макшейн)
• 2014 — Седьмой сын — Мастер Грегори (Джефф Бриджес)
• 2014 — Заложница 3 — Брайан Миллс (Лиам Нисон)
• 2014 — Приключения Паддингтона — Мистер Браун (Хью Бонневилль)
• 2014 — Книга жизни — Шибальба (Рон Перлман)
• 2014 — Большая игра — Моррис (Рэй Стивенсон)
• 2014 — Жертвуя пешкой — Борис Спасский (Лев Шрайбер)
• 2014 — Свалка — мужские персонажи