Апресян, Рубен Грантович: биография

Переводы

• Шаварский З. Право на благодарность // Этическая мысль. Вып. 8 / Под ред. А. А. Гусейнова. — М.: ИФРАН, 2008. — С. 213–228. (пер. с англ.)

Рецензии

• Апресян Р.Г. Рец. на кн.: Б.Г.Капустина «Моральный выбор в политике» и хрестоматию «Мораль в политике» (сост. и отв. ред. Б.Г.Капустин) // Этическая мысль. Вып. 5. — М.: ИФ РАН, 2004.
• Апресян Р.Г. Рец. на кн.: Ренате Ратмайр «Прагматика изменения» // Этическая мысль. Вып. 5. — М.: ИФ РАН, 2004.
• Апресян Р.Г. Рец. на кн.: С. Бенхабиб. Притязания культуры: Равенство и разнообразие в глобальную эру / Пер с англ. под ред. В.Л.Иноземцева. — М.: Логос, 2003.

Выступления на конференциях, публичные лекции и доклады

• Apresyan R.G. «Linguistic Violence». – «Gandhi and the Twenty first Century»: International Seminar, New Delhi-Sewagram, January 30 – February 4, 1998.
• Apresyan R.G. «Civil Disobedience – in Political Theory and Social Practice (John Rawls and Mohandas Gandhi)». – Nonviolent Struggles in the Twentieth Century and Their Lessons for the Twenty first: International Workshop, Delhi, October, 5–12 1999;
• Апресян Р.Г. «Исполнительность и ответственность в различных типах воинской этики». - Международный коллоквиум «Воинская исполнительность. Этические, военные и правовые аспекты» (“Military Obedience. Ethical, Military and Legal Aspects”). Брюссель (Бельгия), 27-29 июля 2001.
• Апресян Р.Г. «Естественное право, реализм и справедливость в разрешении насильственных конфликтов». - международный семинар «Рациональность и сообщество» («Rationality and Community»), Осло (Норвегия) 89 июня 2002.
• Апресян Р.Г. «И. Кант и этика морального чувства». – Международная конференция к 250летию со дня смерти И. Канта, Институт философии РАН, Москва, 24–28 мая 2004 года.
• Апресян Р.Г. «Преподавание этики», «Этика отношения к животным»: содоклады. Международная конференция КОМЭНТ ЮНЕСКО «Этика науки и техники», Бангкок, 23–25 марта 2005.
• Апресян Р.Г. «Роль академий в решении этических проблем». – Международная конференция ALLEA (Европейской Федерация национальных академий) «Common Values in the European Research Area: European Scientists and Scholars Meeting their

Responsibility», Амстердам, 19–20 мая 2005

• Апресян Р.Г. «Идея толерантности в современной России». – «Russia and the West: Missed Opportunities, Unfulfilled Dialogs», Международная конференция в рамках биеналле Europalia, 25–26 октября, 2005.
• Apresyan R.G. «Teaching of Ethics of Science and Technology». – 5th Session of UNESCO COMEST, Дакар, Сенегал, 5–9 декабря 2006.
• Apresyan R.G. «Studies in Ethics in the USSR and Russia Today». – Dialogues, Forum for European Philosophy. London School of Economics, Лондон, Великобритания, 26 сентября 2007.
• Apresyan R.G. «Philosophy of Love: Classical and Postclassical Paradigms». – Исследовательский семинар Кафедр философии University of Hull, Халл, Великобритания, 2 октября 2007.
• Апресян Р.Г. «Новый образовательный проект ЮНЕСКО в области биоэтики». – Деятельность комитетов по биоэтике и биоэтическое образование. Международная научно-практическая конференция. Минск, 14–15 ноября 2007.
• Апресян Р.Г. «О допустимости неправды из человеколюбия. Другой взгляд на один случай Канта». – Теоретический семинар Сектора этики ИФРАН, 20 декабря 2007.
• Apresyan R.G. «The Golden Rule in the Ethics of Aristotle». – Теоретический семинар Кафедры философии College of the Holy Cross, Вурстер, США, 9 апреля 2008.
• Apresyan R.G. «The Practices of Mercy in The Brothers Karamazov». – «Art, Creativity, and Spirituality in Dostoevsky’s Brothers Karamaov». College of the Holy Cross, Вурстер, США, 10–12 апреля 2008.

Награды

• Почётный доктор Упсальского университета (2012).