Чернаи, Паль: биография

После «Баварии» Чернаи возглавил греческий «ПАОК», возглавляя который Чернаи встретился в кубке УЕФА со своим бывшим клубом, Баварией, оба матча завершились нулевой ничьей, а в серии пенальти выиграли немцы 9:8. Чернаи покинул Грецию по окончании сезона и уехал в Португалию, что бы возглавить клуб «Бенфика», с «Бенфикой» Чернаи выиграл кубок Португалии, победив в финале «Порту» 3:1, но в чемпионате клуб занял лишь 3-е место, к тому же у тренера был конфликт с ведущими игроками команды, потому венгр был вынужден покинуть Лиссабон.

Из Португалии Чернаи вернлся в ФРГ, возглавлять клуб «Боруссия» из Дортмунда, аутсайдера чемпионата ФРГ, которую не смог «спасти» от вылета во вторую бундеслигу. В сентябре 1987 года Чернаи возглавил турецкий клуб «Фенербахче», но занимает с клубом ужасающее 8-е место, что является для команды одним из худших результатов в истории выступления в чемпионате Турции. Затем Чернаи возглавлял клуб «Айнтрахт» Франкфурт, спасая клуб-аутсайдер от вылета из бундеслиги, но по ходу сезона его заменяет другой наставник, с которым команда опускается во второй немецкий дивизион.

Через год после «Айнтрахта», Чернаи начинает работу со швейцарской командой «Янг Бойз», но клуб занимает лишь 8-е место и Чернаи по кончании сезона сразу увольняют. В ноябре 1990 года венгр принимается за работу с клубом «Герта», но неудачно, хорошие игры чередуются с провальными, и после 20-го тура первенства Чернаи «указывают на дверь».

В 1993 году Чернаи впервые возглавляет сборную — КНДР, чтобы вывести команду на чемпионат мира 1994, чего у венгра не выходит. Последним клубом в тренерской карьеры Чернаи стала команда с его родины — «Шопрон», которую он возглавлял с октября 1994 по апрель 1995 года, клуб занял последнее место в чемпионате Венгрии.

После карьеры

Завершив карьеру игрока, Чернаи поселился в Будапеште в XI районе, близ Дуная. У него была комната, на стенах которой развешаны вымпелы и памятные фотографии. Раз в год он приезжал в Мюнхен на матч «Баварии», чтобы вспомнить былые победы.

Достижения

• Любительский кубок ФРГ: 1973
• Чемпион ФРГ: 1980, 1981
• Обладатель кубка Германии: 1982
• Обладатель кубка Португалии: 1985