Страда, Витторио: биография

Жена — литературовед и переводчик Клара Янович-Страда (род. 31 марта 1935 года в селе Чля Хабаровского края). Преподавала в нескольких итальянских университетах (в Турине, Падуе, Венеции), переводила на итальянский язык произведения русской литературы (Пушкина, Чехова), а также работы Михаила Бахтина и публиковала собственные исследования по Блоку, Пушкину, Чехову. Есть двое детей: Ольга и Никита.

Избранные труды

• Letteratura sovietica 1953—1963 (1964)
• «Традиция и революция в русской литературе» («Tradisione e rivoluzione nella letteratura russa» 1969, 2-е расширенное издание - 1980)
• «Гоголь, Горький, Чехов» («Gogol, Gorkij, Cechov». Roma, 1973)
• «СССР-Россия. Литература и история между прошедшим и настоящим» («URSS-Russia. Letteratura e storia tra passato e presente», Milano, 1985)
• «Бессонница разума. Мифы и фигуры русской литературы от Достоевского до Пастернака» («Le veglie della ragione. Miti e figure della letteratura russa da Dostoevski)' a Pasternak», 1986)
• Simbolo e storia: aspetti e problemi del Novecento russo (1988)
• «Встреча с Пастернаком» («Incontro con Pasternak», Napoli, 1990)
• «Русский вопрос. Идентичность и судьба» («La questione russa. Identita e destino», Venezia, 1991)
• «Символ и история. Аспекты и проблемы России XX века» («Simbolo e storia. Aspetti e problemi del Novecento russo», Venezia, 1991)
• «Другая революция» («L'altra rivoluzione», Capri, 1994) (о «каприйской школе» и «богостроительстве»)
• I Russi e l’Italia (1995)
• Автобиография «Самокритичный автопортрет. Археология Октябрьской революции» («Autoritratto autocritico. Archeologia della rivoluzione d'Ottobre», Roma, 2004)
• «ЕвроРоссия. Литература и культура от Петра Великого до революции» («EuroRussia. Letteratura e cultura da Pietro il Grande alla rivoluzione», Roma - Bari, 2005)
• La rivoluzione svelata: una lettura nuova dell’ottobre 1917 (2007)
• Russia e rivoluzione. Ottobre 1917: un'«altra» prospettiva (2007)
• Etica del terrore: da Fdor Dostoevskij a Thomas Mann (2008)

Публикации на русском языке

• История русской литературы. XX век. Серебряный век. М.: Прогресс-Литера, 1995 (в соавторстве с Ж.Нива, И.Серманом, Е.Эткиндом)
• Литература и общество: Введение в социологию литературы. М., РГГУ; Институт европейских культур, 1998 (в соавторстве с Л.Гудковым и Б.Дубиным; см.: [1])
• Россия как судьба/ Предисл. О.Седаковой. — М.: Три квадрата, 2013. — 536 с.

Признание

• Премия А. Д. Сахарова (1982)
• Премия имени Д. С. Лихачёва (2008)

Интересные сведения

• Выведен в окарикатуренном образе Бенито Спада в романе В.Кочетова «Чего же ты хочешь?» (1969). Витторио Страда был выведен там в образе отрицательного героя по имени Бенито Спада, «антисоветчика» и «ревизиониста». Скандал, вызванный этим романом, приобрел международный характер.