Фильмы, отмеченные значимыми премиями или фестивалями, отмечены золотым фоном при наличии у них номинаций или наград, напрямую связанных с работой самого Ямамуры (как актёра, режиссёра или сценариста), и голубым фоном — для остальных случаев (с номинациями/призами за лучшие женские роли, в технических категориях и т. п.).
Работы в кинематографе (для «большого экрана»)
1940-е годы
Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия | Русские названия или Смысловые переводы оригинала | Роли | Релиз |
1946 | | Inochi arukagiri | | букв. Вся жизнь / Пока я жив | | DVD |
1947 | | Chikagai nijyo-jikan | | букв. 24 часа в магазине в подземке / Круглосуточный магазин в подземке | босс | |
| Joy Sumako no koi | The Love of the Actress Sumako | букв. Любовь актрисы Сумако | Хогэцу Симамура | DVD |
1948 | | Daini no jinsei | | букв. Вторая жизнь | | |
| Otoko wo sabaku onna | | | прокурор Исигами | |
| Taifken no onna | The Woman in the Typhoon Area | букв. Женщина/девушка в области тайфуна | Кодзима | DVD |
| Midori naki shima | | возм. Зелёный поющий остров | Дзиро Хосокава | |
| Yky no mure | | букв. Группа благородных | Ийока Сукэгоро | DVD |
1949 | | Onna no tatakai | | | | |
| Kirare no Senta | | | Гэндзиро Ката | |
| Rysei | | букв. Метеор | Ёсио Мацуи | |
| Umi no yaj | | букв. Морское чудовище | Кэндзи Ивата | |
| Daitokai no kao | | букв. Лицо большого города | Аоки | |
| Maboroshi fujin | | букв. Жена-призрак | Домото Сэнго | |
| Kagebshi: Kan’eizaka no kett | | | Одаяма Тэцуми | DVD |
1950-е годы
Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия | Русские названия или Смысловые переводы оригинала | Роли | Релиз |
1950 | | Shojo-dakara | | букв. Сокровище девственности | Ёситаро Ханава | |
| Zoku kagebshi: Rykoaiutsutsu | | | Одаяма Тэцуми | |
| Haha tsubaki | | | Такаси Ясиро | |
| Tky mushuku | | букв. Бездомные Токио | Сагава | |
| Hakuch kett | | букв. Поединок в полдень / средь бела дня | прокурор | DVD |
| Josei tai dansei | | букв. Женское против мужского | Исодзи Эномото | | | Ai no sanga | | букв. Горы и реки любви | отец Ёсихико | |
| Dokuga | | букв. Ядовитое жало / зло / коварство | | |
| Shiroi yaj | White Beast | букв. Белый зверь/чудовище | Рюсюкэ Идзуми | |
| Nankai no jka | | букв. Цветок любви южного моря | Сохэй Такуно | |
| Koi shikaru ran | | | | |
| Munekata kydai | The Munekata Sisters | букв. Сёстры Мунэката | Рёсукэ Мимура (муж Сэцуко) | DVD |
| Senka wo koete | | | | |
| Gunkan sudeni kemuri nashi | | | Сампэй Наруки | |
| Yuki-fujin ezu | Portrait of Madame Yuki | букв. Портрет госпожи Юки | Татэока | DVD |
| Tenp Suikoden: tone no yogiri | | букв. Речные заводи эры Тэмпо: Туманы Отонэ | мечник Хиратэ Мики | |
| Kiky | | букв. Возвращение на родину | Онги | VHS |
| Jnetsu no rumuba | | букв. Румба страсти | адъюнкт-профессор Хирано | DVD |