Ямамура, Со: биография
| Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия | Русские названия или Смысловые переводы оригинала | Роли | Релиз |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1953 | Fukeyo harukaza | букв. (По)дует весенний ветер | муж | |||
| Murahachibu | букв. Изгнание (из сельской общины) | журналист Хонда | ||||
| Shukuzu | Epitome / Miniature | Миниатюра | Вакабаяси | DVD | ||
| Ganpeki | Гиндзиро | |||||
| Ochiba nikki | букв. Дневник листопада | Рэнсукэ | ||||
| Kaniksen | The Cannery Boat | Краболов | Мацуки | DVD | ||
| Tky monogatari | Tokyo Story | Токийская повесть | ст. сын Коити Хираяма | DVD | ||
| Nigorie | An Inlet of Muddy Water | букв. Мутный поток | Асаносукэ | DVD |
| Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия | Русские названия или Смысловые переводы оригинала | Роли | Релиз |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1954 | Yama no oto | Sound of the Mountai | Стон горы | Синго Огата | DVD | |
| Moeru Shanhai | букв. Пылающий Шанхай | романист Сёфу Мурамацу | ||||
| Shinjitsu ichiro | букв. честный (прямой) путь, путь искренности | Ёсихира Морикава | VHS | |||
| Rakei kazoku | букв. Семья Ракэй | Кодзо Сугихара | ||||
| Mama no shinkonryok | букв. Мамино свадебное путешествие | Рюдзо Асакура | ||||
| Kaze tachinu | The Wind Has Risen | букв. Ветер крепчает | Сотаро Фусими | |||
| Kakute yume ari | Утитака Огава | |||||
| Dobu | Dobu / Ditch | Канава | директор | DVD | ||
| Kuroi ushio | Black Tide | букв. Чёрный прилив | журналист Такуо Хаями | VHS | ||
| Nihon yabuzu | министр иностранных дел | DVD | ||||
| Karatachi no hana | букв. Цветок понцируса | Тётаро Китабара | ||||
| Otsukisama niwa waruikedo | Я-сан |
| Год | Японские названия | Транскрипции | Международные или ориг. западные названия | Русские названия или Смысловые переводы оригинала | Роли | Релиз |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | Binan okosh: hitokiri gensai | Кондо Исами | ||||
| Aisureba koso 3: aisureba koso | Когда любишь | дядя Горо | ||||
| Sugata Sanshir 1,2 | букв. Сугата Сансиро 1,2 | Яно Сёгоро | ||||
| Sengoku hi mon | Хосокава Тадаоки | |||||
| Ikitoshiikerumono | букв. Все твари живые | Сюсаку Сонэдзаки | ||||
| Botchan kisha | букв. Барчук-журналист | Косукэ Канамару | ||||
| Ai n nimotsu | Burden of Love | букв. Бремя любви | министр здравоохранения Дзёдзабуро Араки | DVD | ||
| Mori Ranmaru | букв. Мори Ранмару | Ода Нобунага | ||||
| Yuki no hon | букв. Снежное пламя / Пламя в снегу | Аоянаги | ||||
| Seishun kaidan | Ghost Story of Youth | букв. Привиденческая история юности | Тэцуя Окумура | |||
| Ykihi | Princess Yang Kwei-Fei | Ёкихи / букв. Ян-гуйфэй (имя-титул) | цзедуши Ань Лушань | DVD | ||
| Ashita kuru hito | Till We Meet Again | Дайсукэ Кадзи | DVD | |||
| Tarao Bannai series 8: Fukush no nana kamen | букв. Тарао Баннай 8: Семь масок мщения | Киётака Имаодзи | VHS | |||
| Sara no hana no tge | букв. Перевал цветов сала | Сакакибара Гунносин |
КОММЕНТАРИИ
