Елена Менегальдо (фр. Hlne Menegaldo, урождённая Елена Леонтьевна Пашутинская; р. 3 января 1945) — французский литературовед, славистка русского происхождения. Специалист по Борису Поплавскому. Профессор Университета Пуатье.
Биография
Елена Пашутинская родилась во Франции в семье русских эмигрантов первой волны.
В 1964 году окончила школу восточных языков. В 1968 году сдала государственный конкурс Agrgation. Преподавала в средних школах.
С 1972 года преподаёт в Университете Пуатье (департамент Вьенн); профессор. Возглавляет в университете отдел славистики, до 2005 года заведовала научными исследованиями в области памяти, идентичности и маргинальности эмиграции в современном мире.
В 1981 защитила докторскую диссертацию «Поэтическая вселенная Бориса Поплавского», изданную на русском языке в 2007 году.
Автор книги Le Russes Paris. 1919—1939 (Париж, 1998), переведённой на русский язык и вышедшей двумя изданиями в 2001 и 2007 годах.
Библиография
Книги
- Менегальдо Елена. Русские в Париже 1919—1939 = Les Russes a Paris 1919—1939 / Перевод с французского Н. и И. Поповых. — М.: Кстати, 2001. — 248 с.
- Менегальдо Елена. Поэтическая вселенная Бориса Поплавского. — СПб.: Алетейя, 2007. — 284 с. — (Русское зарубежье. Источники и исследования). — 1000 экз. — ISBN 978-5-903354-54-2.
- Менегальдо Елена. Русские в Париже 1919—1939 = Les Russes a Paris 1919—1939 / Перевод с французского Н. и И. Поповых. — 2-е издание. — М.: Кстати, 2007. — 288 с. — ISBN 5-88113-017-0.
Статьи
- Менегальдо Елена. Воображаемая вселенная Бориса Поплавского (1903—1935) // Литературное обозрение. — 1996. — № 2. — С. 16–28.
