Алексей Потапович Логвиненко, Алексей Логвиненко (укр. Олексій Потапович Логвиненко, укр. Олекса Логвиненко, род. 31 марта 1946, с. Толмач, Шполянский район, Черкасская область — ум. 18 января 2016) — украинский переводчик с немецкого и английского языков.
Родился 31 марта 1946 г. в с. Толмач Шполянского района Черкасской области. Окончил факультет иностранных языков Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко. Перевел с немецкого и английского произведения Г. Белля, М. Вальзера, П. Гандке, Г. Гартунга, Г. Гессе, Ф. Дюрренматта, И. Ленца, Ф. Кафки, Е. Канетти, Б. Келлермана, Р. Музиля, К. Рансмайра, К. Бойе, К. Функе, Г. Грасса, Л. Франка, Н. Фриша, Дж. Сэлинджера В. Скотта, Г. Уэллса и др.
Награды
- лауреат литературной премии имени Николая Лукаша (1993)
- лауреат литературной премии Ведомства Федерального канцлера Республики Австрия (2003)
- лауреат премии имени Максима Рыльского за высокохудожественные переводы произведений зарубежных авторов (2006)
КОММЕНТАРИИ
