Марк Туллий Цицерон: биография

• Tusculanae disputationes (Тускуланские беседы) - 2-я половина 45 года до н. э. Этот трактат также посвящён Бруту. Сохранился.

• Cato Maior de Senectute (Катон Старший, или О старости) - написан в 45/44 году до н. э. и представляет собой диалог между Катоном Цензором, Сципионом Эмилианом и Гаем Лелием Мудрым, посвящённый Аттику и сохранившийся до наших дней.

• Laelius de amicitia (Лелий, или О дружбе) - написан в 45/44 году до н. э. "другом для друга". Здесь снова беседуют Сципион Эмилиан и Лелий Мудрый. Текст сохранился.

• De natura deorum (О природе богов) - написан в 45/44 году до н. э. и посвящён Бруту. Это диалог между стоиком Квинтом Луцилием Бальбом, эпикурейцем Гаем Веллеем и академиком Гаем Аврелием Коттой. Текст сохранился.

• De divinatione (О дивинации (религиозных предсказаниях)) - диалог между Цицероном и его братом Квинтом, написанный в 44 году до н. э. Текст сохранился.

• De fato (О судьбе) - диалог с Авлом Гирцием, написанный в середине 44 года до н. э. и оставшийся незаконченным. Сохранился частично.

• De gloria (О славе) - утраченный трактат, написанный в июле 44 года до н. э.

• De officiis (Об обязанностях) - написан осенью-зимой 44 года до н. э. в виде писем сыну Марку, учившемуся тогда в Афинах. Текст сохранился.

Письма

Сохранились более 800 писем Цицерона, содержащих множество биографических сведений и массу ценной информации о римском обществе конца периода республики.

Письма были собраны в 48 - 43 гг. до н. э. секретарём Цицерона Тироном. По версии Ж. Каркопино, вся переписка, включая не предназначавшиеся для публикации письма, была обнародована по приказу Октавиана Августа в конце 30-х годов до н. э. в политических целях. Письма делятся на четыре разновидности:

• Письма членам семьи и друзьям (epistulae ad familiares)
• Письма брату Квинту(epistulae ad Quintum fratrem)
• Письма Марку Юнию Бруту(epistulae ad M. Brutum)
• Письма Аттику (epistulae ad Atticum).

Избранные цитаты

• Удивительно, как все эти жрецы и предсказатели, глядя друг на друга, могут удерживаться от смеха. Про гадание по полёту птиц.
• Бумага не краснеет, бумага все терпит. В письмах «К друзьям» находится выражение «письмо не краснеет».

• Дамоклов меч. Из древнегреческого мифа о сиракузском тиране Дионисии Старшем, пересказанного Цицероном в сочинении «Тускуланские беседы».

• Когда гремит оружие, законы молчат (Silent enim leges inter arma). Это изречение известно из речи Цицерона в защиту Милона.

• Отец истории. Такое почетное наименование греческого историка Геродота впервые присвоено ему Цицероном в сочинении «О законах».

• О времена! О нравы!. Цицерон часто употреблял в речах, например, в первой речи против Катилины. Цитируется по-латыни: «O tempora! O mores!».

• Жить — значит мыслить. Цитируется по-латыни: «Vivere est cogitare».

• Приписываемая Цицерону фраза «Если человек думает, что в историческом движении общества имеют место случайности, то он полный идиот», ему не принадлежит.

• Не только для себя, но и для других (Non nobis solum, sed omnibus). Фраза, берущая начало из «Трактата об обязанностях».

• Да будет благо народа высшим законом. Цитируется по-латыни: «(Salus populi suprema lex esto)». Высказана Цицероном в сочинении «О законах» (De Legibus).

Стиль

Уже в античную эпоху Цицерона признавали одним из законодателей стиля в латиноязычной прозе. В результате, язык Цицерона признаётся нормой классического латинского языка. По сравнению с литературой II века до н. э. Цицерона отличают унифицированная грамматика и единые принципы подбора лексики. Как и все хорошие ораторы своего времени, Цицерон тщательно следил за важным в латинском языке ритмом речи, который совершенно теряется в переводах.