2 ноября 2013 года «Ванкувер Кэнакс» навечно закрепил за Буре и вывел из обращения его игровой номер 10.
Болельщиками «Ванкувер Кэнакс» и «Флориды Пантерз» Буре был признан лучшим игроком в истории своих клубов.
13 августа 2015 года Павел Буре стал президентом Международной лиги легенд мирового хоккея.
В 2016 году Павел Буре отказался от американского гражданства. Уведомление об этом опубликовано в Федеральном регистре США, где раз в три месяца появляются списки вышедших из гражданства. Буре отказался от гражданства в период с 1 октября по 31 декабря 2016 года.
Достижения
Чемпионат СССР
Год | Команда | Достижение |
1989 | ЦСКА | 01 ! Чемпион СССР |
1989 | ЦСКА | Лучший новичок Чемпионата СССР |
1990 | ЦСКА | 02 ! Серебряный призёр Чемпионата СССР |
Кубок Европы
Год | Команда | Достижение |
1989, 1990 | ЦСКА | 01 ! Обладатель Кубка Европы |
НХЛ
Год | Команда | Достижение |
1992 | Ванкувер Кэнакс | Обладатель Колдер Трофи |
1994 | Ванкувер Кэнакс | Обладатель Приза Кларенса Кэмпбелла |
1994 | Ванкувер Кэнакс | Попадание в первую символическую сборную НХЛ |
1993, 1994, 1996, 1997, 1998 | Ванкувер Кэнакс | Участник Матча всех звёзд |
2000, 2001 | Флорида Пантерз | Обладатель Морис Ришар Трофи |
2000, 2001 | Флорида Пантерз | Участник Матча всех звёзд |
2000, 2001 | Флорида Пантерз | Попадание во вторую символическую сборную НХЛ |
2000 | Флорида Пантерз | Самый ценный игрок Матча всех звёзд |
Международные
Год | Команда | Достижение |
1988 | СССР | 03 ! Бронзовый призёр Чемпионата Европы среди юниорских команд |
1988 | СССР | Попадание в символическую сборную Чемпионата Европы среди юниорских команд |
1989 | СССР | 01 ! Чемпион Европы среди юниоров |
1989 | СССР | Попадание в символическую сборную Чемпионата Европы среди юниорских команд |
1989 | СССР | Лучший нападающий Чемпионата Европы среди юниорских команд |
1989 | СССР | 01 ! Чемпион мира среди молодёжи |
1989 | СССР | Попадание в символическую сборную Чемпионата мира среди молодёжных команд |
1989 | СССР | Лучший нападающий Чемпионата мира среди молодёжных команд |
1990 | СССР | 02 ! Серебряный призёр Чемпионата мира среди молодёжных команд |
1990 | СССР | 01 ! Чемпион мира |
1991 | СССР | 02 ! Серебряный призёр Чемпионата мира среди молодёжных команд |
1991 | СССР | 03 ! Бронзовый призёр Чемпионата мира |
1998 | Россия | 02 ! Серебряный призёр Олимпийских игр |
1998 | Россия | Лучший нападающий Олимпийских игр |
2002 | Россия | 03 ! Бронзовый призёр Олимпийских игр |
Статистика
Клубная
| | Регулярный сезон | | Плей-офф |
Сезон | Команда | Лига | И | Г | П | О | Штр | И | Г | П | О | Штр |
1987-88 | ЦСКА | СССР | 5 | 1 | 1 | 2 | 2 | — | — | — | — | — |
1988-89 | ЦСКА | СССР | 32 | 17 | 9 | 26 | 8 | — | — | — | — | — |
1989-90 | ЦСКА | СССР | 46 | 14 | 10 | 24 | 20 | — | — | — | — | — |
1990-91 | ЦСКА | СССР | 44 | 35 | 11 | 46 | 24 | — | — | — | — | — |
1991-92 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 65 | 34 | 26 | 60 | 30 | 13 | 6 | 4 | 10 | 14 |
1992-93 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 83 | 60 | 50 | 110 | 69 | 12 | 5 | 7 | 12 | 8 |
1993-94 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 76 | 60 | 47 | 107 | 86 | 24 | 16 | 15 | 31 | 40 |
1994-95 | Спартак Москва | МХЛ | 1 | 2 | 0 | 2 | 2 | — | — | — | — | — |
1994-95 | ЕВ Ландсхут | ДЕЛ | 1 | 3 | 0 | 3 | 2 | — | — | — | — | — |
1994-95 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 44 | 20 | 23 | 43 | 47 | 11 | 7 | 6 | 13 | 10 |
1995-96 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 15 | 6 | 7 | 13 | 8 | — | — | — | — | — |
1996-97 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 63 | 23 | 32 | 55 | 40 | — | — | — | — | — |
1997-98 | Ванкувер Кэнакс | НХЛ | 82 | 51 | 39 | 90 | 48 | — | — | — | — | — |
1998-99 | Флорида Пантерз | НХЛ | 11 | 13 | 3 | 16 | 4 | — | — | — | — | — |
1999-00 | Флорида Пантерз | НХЛ | 74 | 58 | 36 | 94 | 16 | 4 | 1 | 3 | 4 | 2 |
2000-01 | Флорида Пантерз | НХЛ | 82 | 59 | 33 | 92 | 58 | — | — | — | — | — |
2001-02 | Флорида Пантерз | НХЛ | 56 | 22 | 27 | 49 | 56 | — | — | — | — | — |
2001-02 | Нью-Йорк Рейнджерс | НХЛ | 12 | 12 | 8 | 20 | 6 | — | — | — | — | — |
2002-03 | Нью-Йорк Рейнджерс | НХЛ | 39 | 19 | 11 | 30 | 16 | — | — | — | — | — |
Всего в НХЛ | 702 | 437 | 342 | 779 | 484 | 64 | 35 | 35 | 70 | 74 |
Международная
Год | Сборная | Турнир | Место | | И | Г | П | О | Штр |
1988 | СССР (юниор.) | ЮЧЕ | 03 ! | 6 | 10 | 0 | 10 | 2 |
1989 | СССР (юниор.) | ЮЧЕ | 01 ! | 6 | 5 | 5 | 10 | 4 |
1989 | СССР (мол.) | МЧМ | 01 ! | 7 | 8 | 6 | 14 | 4 |
1990 | СССР (мол.) | МЧМ | 02 ! | 7 | 7 | 3 | 10 | 10 |
1990 | СССР | ЧМ | 01 ! | 10 | 2 | 4 | 6 | 10 |
1991 | СССР (мол.) | МЧМ | 02 ! | 7 | 12 | 3 | 15 | 31 |
1991 | СССР | ЧМ | 03 ! | 10 | 3 | 8 | 11 | 2 |
1996 | Россия | КМ | 1/2 финала | 0 | — | — | — | — |
1998 | Россия | ОИ | 02 ! | 6 | 9 | 0 | 9 | 2 |
2000 | Россия | ЧМ | 11 | 6 | 4 | 1 | 5 | 10 |
2002 | Россия | ОИ | 03 ! | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 |
Всего на молодёжном уровне | 21 | 27 | 12 | 39 | 45 |
Всего на взрослом уровне СССР/Россия | 38 | 20 | 14 | 34 | 32 |
Ссылки
- Павел Буре — профиль на сайте НХЛ
- Павел Буре — статистика на The Internet Hockey Database (англ.)
- Павел Буре — статистика на Eliteprospects.com (англ.)