Мейендорф, Егор Казимирович: биография

Ранней осенью 1863 года, в Вюрцбурге, в возрасте 68 лет, после продолжительной болезни, «действительный тайный советник, орденов Св. Анны 2 степени и 4, Св. Владимира 3 ст. и Прусского за залуги Кавалер, имеющий золотую шпагу с надписью „За храбрость“ и серебряные медали 1812 и 1814 годов, полковник барон Егор Казимирович фон Мейендорф» скончался.

Сочинения

Главным и, по сути, единственным сочинением Егора Мейендорфа остаётся монография «Voyage d’Orenbourg Boukhara fait en 1820, travers les steppes qui s`etendent a l`est de la mer d`aral et au-dela de l`ancien jaxartes» (фр. «Путешествие из Оренбурга в Бухарию, в 1820 году, через степи, простирающиеся на восток от моря Аральского и древнего Яксарта»), изданная в Париже в 1826 году. Некоторые главы этой монографии в переводе автора печатались на русском языке в журнале «Северный архив» (1824, ч. 9, № 1-3, под заглавием: Отрывок из путешествия в Бухарию полковника барона Мейендорфа в 1820 и 1821 годах).

Выбор французского языка для труда был рассчитан на широкую просвещённую европейскую аудиторию, к которой, бесспорно, относили себя и русские учёные и интеллектуалы. Поэтому выбор этот был встречен с пониманием. Книга получила хорошую прессу и почти сразу была переведена и издана на немецком. Многие сведения в статьях «Бухара» и «Бухария» Лексикон Плюшара черпает из этого источника. Это была первая научно-добротная работа русских путешественников по изучению приаралья, ценность которой сохранилась до сих пор.

После Великой отечественной войны к.и.н. Е. К. Бетгер, заведующий Отделом редких книг Государственной библиотеки Узбекской ССР, выполнил перевод книги Мейендорфа на русский язык, однако опубликован этот перевод был лишь в 1975 году и стал довольно популярным первоисточником по истории Бухарского ханства и Казахских степей.

Книга об экспедиции изложена в трёх частях. Первая из них описывает переход через киргизские степи. Приведены сведения о казахах, их нравах, обычаях, кочёвках, быте, способах охоты (на сайгу и кабана) и пропитания. Во второй части автор систематизировал сведения о странах Средней Азии, определил границы, горы, климат, речную сеть региона. На основании расспросов и по собственному опыту сделал вывод об усыхании Аральского моря. Наконец, в третьей части Мейендорф описал города Бухарского и других ханств Средней Азии, коснулся вопросов истории края, внутренней и внешней торговли. К своему труду Егор Мейендорф приложил довольно точную карту маршрута, многие объекты которой были привязаны к геодезическим координатам впервые.

Семья

Жена (с 18.07.1830) — София Густавовна Штакельберг (10.08.1806, Берлин — 27.04.1891, Ницца), старшая дочь видного российского дипломата Густаа Штакельберга и графини Каролины Вильгельмины Людольф. В браке родились:

• Елизавета Каролина Анна (22.09.1833, Петербург, — 04.10.1916, Мюнхен), замужем за Эмериком Гуттен-Чапским (18.11.1828—4.07.1896).
• София Елизавета (14.02.1835, Митава, — 20.02.1910, Петербург), замужем за Николаем Павловичем Николаи (16.12.1818—25.06.1869), тайным советником и дипломатом.
• Каролина Жоржина (Георгина) (12.09.1836, Митава, — 13.11.1897, Покровск), жена с 1859 года дипломата Василия Николаевича Чичерина (01.09.1829 — 03.10.1882). Были обвенчаны на борту русского фрегата «Полкан» в генуэзском порту и в Ницце в протестантской церкви. Их сыном был известный дипломат Г. В. Чичерин, названный в честь деда.
• Казимир Густав Георг (18.09.1839, Митава — 1848)