Попова, Ольга Сигизмундовна: биография

С 1978 года состояла членом комиссии по искусству при Международной Ассоциации византинистов. В 1998 году была избрана почётным членом Христианского археологического общества Греции (Christian Archaeological Society, Greece). Является постоянным членом редакционной коллегии ежегодника «Византийский временник». В 2003 году получила звание Заслуженного преподавателя МГУ, в 2009 году — награждена премией имени М. В. Ломоносова.

Из статьи «Религиозное подполье восьмидесятых»: «Тогда же возрождалась связь с искусствоведами, многие учились понимать иконопись на работах Ольги Сигизмундовны Поповой. Мне Бог тоже подарил встречу с ней. Она была моим учителем в МГУ, я писала у неё диплом. Именно она показала мне подлинную глубину иконы. Мы ей все благодарны. К ней на лекции всегда приходили и художники, и иконописцы, и просто люди, интересующиеся православной культурой. Благодаря её работам, художники, вслед за искусствоведами, пытались именно вникнуть в икону».

В 2008 году был опубликован «Образ Византии. Сборник статей в честь О. С. Поповой», где опубликована биографическая статья о ней. С 2010 года — постоянный куратор международной конференции «Актуальные проблемы теории и истории искусства».

Муж — Ю. Н. Попов, филолог-германист, переводчик, ведущий научный редактор издательства «Большая Российская энциклопедия», заведующий редакцией философии.

Библиография

• Les miniatures russes du XI-e au XV-e sicle. Leningrad, Аврора, 1975. На французском языке с английскими аннотациями. 170 с.
• Искусство Новгорода и Москвы первой половины четырнадцатого века. Его связи с Византией. М., 1980. 265 стр. Тираж 25000 экз.
• О. Попова. Н. Каплан. Russische illuminierte Handschriften. Leningrad, 1984 (Русские художественные промыслы). Тираж 100000 экз.
• Russian Illuminated Manuscripts. Thames and Hudson London, 1984. ISBN ISBN 0-500-27310-3 / ISBN 978-0-500-27310-4
• Die Flle des Lichtes. Ikonen aus Byzanz. Milano, 1994
• Аскеза и Преображение. Образы византийского и русского искусства XIV века. Милан, 1994
• Смирнова Э. С., Попова О. С., Вичини А. Armonie del Paradiso (San Sergio e Rublev). Milano, 1994.
• В соавторстве. История русского искусства в 22 томах. Т.1. Москва, 2007. 664 стр. ISBN 978-5-94431-249-5. Тираж 2000 экз.
• Антология (коллектив авторов). История иконописи. Истоки. Традиции. Современность. VI—XX века. АРТ-БМБ, 2002. ISBN 5-901721-12-8. Переиздание — A History of Icon Painting (Grand-Holdings, 2005)
• Византийские и древнерусские миниатюры. М., 2003. Индрик. ISBN 5-85759-233-X, 9785857592335, 334 с. Тираж 1000 экз.
• Проблемы византийского искусства. Мозаики, фрески, иконы. М., 2006. Северный Паломник. ISBN 5-94431-184-3, 1088 с. Тираж 2000 экз.
• Попова О. С., Захарова А. В., Орецкая И. А. Византийская миниатюра второй половины X — начала XII века. Гамма-пресс Москва, 2012. ISBN 978-5-9612-0032-4, 468 с.
• Пути византийского искусства. ГАММА-ПРЕСС Москва, 2013. ISBN 978-5-9612-0042-3, 460 с. Тираж 670 экз.
• Попова О. С., Сарабьянов В. Д. Мозаики и фрески Святой Софии Киевской. М.: Гамма-Пресс, 2017. — 504 с., 405 ил. ISBN 978-5-9612-0059-1

• Новгородские миниатюры и второе южнославянское влияние // Древнерусское искусство. Художественная культура Новгорода. М., 1968.
• Галицко-волынские миниатюры раннего XIII века (к вопросу о взаимоотношении русского и византийского искусства) // Древнерусское искусство. Художественная культура домонгольской Руси. М., 1972.
• Свет в византийском и русском искусстве XII—XIV веков // Советское искусствознание’77, вып.1. М., 1978.
• Изоразительное искусство Византии // Культура Византии второй половины IV—VII вв. М., 1984.
• Греческая иллюстрированная рукопись второй четверти XIV в. из Венской Национальной библиотеки (Theol. Gr. 300) // Мир Александра Каждана. К 80-летию со дня рождения. СПб., 2003.
• Аскетическое направление в византийском искусстве второй четверти XI в. и его дальнейшая судьба // Византийский мир: искусство Константинополя и национальные традиции. К 2000-летию христианства. М., 2005.
• Le illustrazioni dei manoscritti antico-russi // Lo spazio letterario del medioevo. 3. Le culture circostanti. Vol.3. Le culture slave. A cura di M.Capaldo. Roma, 2006.
• Мозаики Осиос Лукас и Софии Киевской // София. Сборник трудов в честь А. И. Комеча. М., 2006.
• Миниатюры Изборника Святослава 1073 г. и византийское искусство третьей четверти XI в. // От Царьграда до Белого моря. Сборник статей по средневековому искусству в честь Э. С. Смирновой. М., 2007.
• Образ и стиль в мозаиках Софии Киевской // Византия в контексте мировой культуры. К 100-летию со дня рождения Алисы Владимировны Банк. Материалы конференции. СПб, 2008.

• Образ Византии. Сборник статей в честь О. С. Поповой / Отв. ред. А. В. Захарова. М., 2008